The Glory Day

El Día de la Gloria

The Glory Day

Mientras respiro profundoShiroi iki wo hakinagara
Caminando de regreso a casa solo y apuradoKaerimichi hitori isoi da
El frío viento de repente me hace recordarTsumetai kaze wa itsuka no
El calor de algún díaNukumori wo futo omoidasaseru

Al tocarla siento que casi me rompoFureru to marude kowareru hodo
Por favor, protege este pequeño amorChiisana ai wo douka mamotte
Si este día en que nació élKare ga umareta kono hi wo
Puede ser llamado un milagroKiseki sou yoberu nara

* Levántate en este día especial* So get up on this special day
Cantemos la canción que resuena en nuestros corazonesKokoro ni hibiku uta o utaou
Este es nuestro día de gloriaThis is our glory day

** Es el momento en todo el mundo** It's the time all over the world
Oremos desde aquí para que tengas una sonrisaKoko kara inorou anata ni hohoemi ga aru you ni

Noche santa, día santoHoly night, holy day
Paz para todos en estePeace for all on this
Nuestro día de gloriaOur glory day

Este mundo es tan vastoKon'na ni hiroi sekai da kara
Hay días de diferentes coloresIron na iro no hibi ga aru no
Si son lágrimas fríasTsumetai namida nara
Abrazémonos y calentémoslasDakishimeatte atatameyou

En algún lugar de esta vasta estrellaKon'na ni hiroi hoshi no dokoka
La sonrisa de ese niño que no conoce ni siquiera su nombreNamae mo shiranai sono ko no egao
Deseemos que esté envuelto en alegría y luzYorokobi to hikari ni tsutsumareru koto o negaou

*** Levántate en este día especial*** So get up on this special day
Extendamos nuestros brazos y cantemos sobre el amorUde wo hirogete ai wo utaou
Este es nuestro día de gloriaThis is our glory day

** repetir** repeat
* repetir* repeat

*** repetir*** repeat
** repetir** repeat

Noche santa, día santoHoly night, holy day
Paz para todos en estePeace for all on this
Nuestro día de gloriaOur glory day