SHININ' ~Niji-iro no RIZUMU~

Brillando ~Ritmo de colores del arcoíris~

SHININ' ~Niji-iro no RIZUMU~

Brillando en mi corazón ritmo de colores del arcoíris
Shinin' in my heart 虹色のリズム
Shinin' in my heart nijiiro no rizumu
Siempre estás brillando en mi corazón abrázame
You're always shinin' in my heart 抱きしめて
You're always shinin' in my heart dakishimete

Mirando el cielo el sonido de las olas un refrán
見渡す空 波音の リフレイン
miwatasu sora namioto no rifurein
Tu risa me hace sentir que ahora estoy brillando
君が笑う声を I'm feeling 今 輝いて
kimi ga warau koe wo I'm feeling ima kagayaite

Brillando en mi corazón ritmo de colores del arcoíris
Shinin' in my heart 虹色のリズム
Shinin' in my heart nijiiro no rizumu
Siempre estás brillando en mi corazón quédate a mi lado
You're always shinin' in my heart 側にいて
You're always shinin' in my heart soba ni ite

Mirando el cielo el sonido del viento un refrán
見上げる空 風の音の リフレイン
miageru sora kaze no oto no rifurein
Las nubes fluyen como tú, sintiéndote ahora extiendo mi mano
雲が流れてくように feeling you 今 手を伸ばし
kumo ga nagareteku you ni feeling you ima te wo nobashi

Brillando en mi corazón ritmo de colores del arcoíris
Shinin' in my heart 虹色のリズム
Shinin' in my heart nijiiro no rizumu
Siempre estás brillando en mi corazón abrázame fuerte
You're always shinin' in my heart 強く抱きしめて
You're always shinin' in my heart tsuyoku dakishimete

Cada día
Everyday
Everyday
En todas partes
Everywhere
Everywhere
Cada día en todas partes
Everyday everywhere
Everyday everywhere
Cada día
Everyday
Everyday
En todas partes
Everywhere
Everywhere
Cada día en todas partes
Everyday everywhere
Everyday everywhere

Siempre estás brillando en mi corazón ritmo de colores del arcoíris
You're always shinin' in my heart 虹色のリズム
You're always shinin' in my heart nijiiro no rizumu
Siempre estás brillando en mi corazón abrázame fuerte
You're always shinin' in my heart 強く抱きしめて
You're always shinin' in my heart tsuyoku dakishimete

Siempre
Always
Always

Brillando en mi corazón ritmo de colores del arcoíris
Shinin' in my heart 虹色のリズム
Shinin' in my heart niji iro no rizumu
Brillando en mi corazón
Shinin' in my heart
Shinin' in my heart
Brillando en mi corazón
Shinin' in my heart
Shinin' in my heart
Brillando en mi corazón
Shinin' in my heart
Shinin' in my heart
Brillando en mi corazón
Shinin' in my heart
Shinin' in my heart