Sweet Pain

Dulce Dolor

Sweet Pain

Aunque pasen muchos días sin llamarte, no puedo evitarloHisashiburi no denwa wo shitemo sokkenai yo ne
No vengas solo en momentos convenientesTsugou no ii toki dake ai ni konaide

Seguramente así, me enamoraré de esa persona amableKitto kono mama ja hikarete shimau yasashii ano hito ni
Sus labios, que no puedo olvidar, solo una vez másWasurerarenai ichido dake no kuchibiru

Cada vez que mi corazón herido duele dulcementeAmaku kizutsuita kokoro ga itamu tabi
Incluso estando a tu lado, me abraza la tristezaAnata no soba demo setsunasa ni dakareru

No puedo volver, no puedo regresar en esta noche de valentíaModorenai modoranai tsuyogaru yoru ni
Tomando agua caliente, juré bajo el cielo estrellado, ADIÓSAtsui mizu nomihoshite hoshizora ni chikatta SAYONARA

¿Por qué será tan doloroso decir la verdad?Hontou no koto tsugeru no wa naze kurushii no kana
Todavía sigo soñando contigoAnata no koto mada mada yumemite ita

Pero así, me siento demasiado frustradaDakedo kono mama ja kuyashisugiru
Al menos, quiero arrojar esas palabras inolvidables una vez másSemete saigo kurai wasurerarenai hitokoto nagetsuketai

* Herir dulcemente y no mirar atrás nunca más* Amaku kizutsukete nido to furimukanai
No recordaré a alguien estando cerca de otroDareka no soba demo omoidashitari shinai

No puedo volver, no puedo regresar en este amor valienteModorenai modoranai tsuyogaru koi ni
Aunque esa persona de ojos cálidos ya no me ameAtsui me no ano hito ga mou watashi wo ai shite nakutemo

* repetir* repeat

No puedo volver, no puedo regresar en esta noche de valentíaModorenai modoranai tsuyogaru yoru ni
A esa persona de ojos cálidos, oh, ahora es el momento de correrAtsui me no ano hito ni aa ima koso kakedashite yukou

Mi dulce dolor...My sweetest pain...