Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 288

I'm Over Here ~Kizuite~

Misia

Letra

Estoy Aquí ~Date Cuenta~

I'm Over Here ~Kizuite~

Baby... Baby...
Baby... Baby
Baby... Baby

Desde que me enamoré de ti, siempre me doy cuenta
あなたをすきになってからきづけばいつも
Anata wo suki ni natte kara kizukeba itsumo

Estoy buscando tu figura
あなたのすがたをさがしている
Anata no sugata wo sagashite iru

No importa qué tan lejos estés, solo tú entras en mi vista
どんなにとおくてもあなたけだけはめにとびこんでくる
Don'na ni tookutemo anata dake wa me ni tobikonde kuru

Woo, en esos momentos en los que pienso que te amo
Woo あなたをいとしいと思うそんなときの
Woo anata wo itoshii to omou son'na toki no

Mi corazón es como un extraterrestre
こころはまるでEIRIANのよう
Kokoro wa marude EIRIAN no you

Se desgasta, recuerdos extraños que hacen que mi pecho
かきみだされてくいろんなおもいでむねが
Kakimidasareteku iron na omoide mune ga

Casi se rompa
はりさけそう
Harisakesou

Rápido
はやく
Hayaku

Me doy cuenta de mí misma
きがついてわたしのことを
Ki ga tsuite watashi no koto wo

Siempre en mi corazón
いつもこころのなかで
Itsumo kokoro no naka de

Mientras llamo tu nombre, te miro
あなたのなまえをよびながらみつめている
Anata no namae wo yobinagara mitsumete iru

Cada vez que veo el cielo, cambia de color y me entristece
そらはみるたびいろをかえていてせつなくさせる
Sora wa miru tabi iro wo kaete ite setsunaku saseru

Tienes una cara tan parecida a la tuya
あなたみたい色んなかおしてて
Anata mitai iron na kao shitete

Tu nombre resuena suavemente
あなたのなまえはやさしくひびく
Anata no namae wa yasashiku hibiku

Está encerrando mi corazón
わたしのこころをひとりじめしている
Watashi no kokoro wo hitorijime shite iru

Incluso cuando estoy en el autobús, tanto de día como de noche, es tan doloroso
ひるもよるもBASUにのってるときもにくらしいくらいに
Hiru mo yoru mo BASU ni notteru toki mo nikurashii kurai ni

Woo, es como si estuviera en un estado de pérdida de memoria
Wooまるできおくそうしつじょうたい
Woo marude kioku soushitsu joutai

Siempre recordando cosas sobre ti en este espacio
いつもあなたのことをおもいだすくうかん
Itsumo anata no koto wo omoidasu kuukan

No tengo la libertad de recordar nada más que sobre ti
あなたいがいのことはおもいだすよゆうもないくらいに
Anata igai no koto wa omoidasu yoyuu mo nai kurai ni

Rápido
はやく
Hayaku

Me doy cuenta de mí misma
きがついてわたしのことを
Ki ga tsuite watashi no koto wo

Siempre decidiendo en mi corazón
いつもこころにきめて
Itsumo kokoro ni kimete

Intento hablar contigo, pero me desanimo
あなたにはなしかけてみるけどくじけちゃうよ
Anata ni hanashikakete miru kedo kujikechau yo

Cada vez que la luna cambia de forma al mirarla, me entristece
つきはみるたびかたちをかえてせつなくさせる
Tsuki wa miru tabi katachi wo kaetete setsunaku saseru

Mañana te lo diré a ti
あしたこそあなたにつたえてみせる
Ashita koso anata ni tsutaete miseru

Baby... Baby...
Baby... Baby
Baby... Baby

Rápido
はやく
Hayaku

Me doy cuenta de mí misma
きがついてわたしのことを
Ki ga tsuite watashi no koto wo

Siempre en mi corazón
いつもこころのなかで
Itsumo kokoro no naka de

Mientras llamo tu nombre, te miro
あなたのなまえをよびながらみつめている
Anata no namae wo yobinagara mitsumete iru

Cada vez que veo el cielo, cambia de color y me entristece
そらはみるたびいろをかえていてせつなくさせる
Sora wa miru tabi iro wo kaete ite setsunaku saseru

Tienes una cara tan parecida a la tuya
あなたみたい色んなかおしてて
Anata mitai iron na kao shitete


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Misia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección