Fogo Posto

Fuego Encendido

Fogo Posto

Sé que fuiste a verlaSei que foste ter com ela
Tantos fueron los mensajesTantos foram os recados
Para encontrarse los dosPara se encontrarem os dois
Los vi desde mi ventanaVi-vos da minha janela
Intercambiando besos y destinosTrocarem beijos e fados
Y lo que vino despuésE o mais que veio depois

Dicen que ella tiene el arteDizem que ela tem a arte
De mantener encendida la llamaDe manter acesa a chama
Hasta que llega la madrugadaAté vir a madrugada
Y yo ni siquiera quiero imaginarteE eu nem quero imaginar-te
Acostado en su camaDeitado na sua cama
Y yo despierta toda la nocheE eu toda a noite acordada

Si regresas, no digas nadaSe voltares, não digas nada
Sobre todo lo que no fueSobretudo o que não foi
Porque conozco su perfumeQue eu conheço o seu perfume
Me encontrarás en silencioHás-de encontrar-me calada
Para no gritar lo mucho que dueleP'ra não gritar como dói
La herida de mi celosA ferida do meu ciúme

Cuenta las lágrimas que correnConta as lágrimas que correm
Como un río por mi rostroComo um rio pelo meu rosto
Pon tu mano en élPousa nele a tua mão
Los viejos amores no muerenOs velhos amores não morrem
Y la traición es fuego encendidoE a traição é fogo posto
Ardiendo en mi corazónA arder no meu coração