Sparks!!

Chispas!!

Sparks!!

¿Diamante? No, no, no, no
Diamond? No, no, no, no
Diamond? No, no, no, no
Sonrisa falsa, no, no, no, no
愛想笑いも no, no, no, no
aiso warai mo no, no, no, no
De mi cuerpo empieza a brotar
身体中から 溢れていく
karadajuu kara afurete iku
Una sonrisa que brilla como joya
笑顔が煌めく ジュエリー
egao ga kirameku juerii

Noche brillante, sí, sí, sí, sí
Sparkling night yeah, yeah, yeah, yeah
Sparkling night yeah, yeah, yeah, yeah
Es una noche dorada, sí, sí, sí, sí
It’s a golden night yeah, yeah, yeah, yeah
It’s a golden night yeah, yeah, yeah, yeah
En esta noche deslumbrante, estallamos
華やぐ夜に 弾けてく
hanayagu yoru ni hajikete ku
Aquí es un paraíso real
ここはリアルな パラダイス
koko wa riaru na paradaisu

Eres la reina
You are the queen
You are the queen
Siempre serás el escenario de la vida de todos
いつだってみんなの 人生のステージでしょう
itsudatte minna no jinsei no suteeji deshou
No importa lo que pase, sigamos bailando
どんなこと 起こっても 踊り続けましょう
donna koto okotten mo odori tsuzukemashou
La noche apenas comienza, ¡vamos! (1, 2, 3, 4, 5) ¡baila!
夜は これから さあ! (1, 2, 3, 4, 5) dance!
yoru wa kore kara saa! (1, 2, 3, 4, 5) dance!

¡Manos arriba! ¡Manos arriba! ¡Manos arriba!
舞い上がる hands up! Hands up! Hands up!
maiagaru hands up! Hands up! Hands up!
Las chicas se levantan, solo quieren divertirse
立ち上がる girls just wanna have some fun
tachiagaru girls just wanna have some fun
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
駆け上がる go! Go! Go! Go!
kakeagaru go! Go! Go! Go!
Con pasión desbordante, las chicas solo quieren divertirse esta noche
情熱を注いで girls just wanna have some fun tonight
jounetsu wo sosoi de girls just wanna have some fun tonight

Tú lo tienes todo
You got it goin’ on
You got it goin’ on

No pares, la emoción
Don’t stop ときめきを
Don’t stop tokimeki wo
No pares, no detengas esto
Don’t stop 止めないで
Don’t stop tomenai de
No pares, eso es lo que significa vivir
Don’t stop それこそ 生きる証だわ
Don’t stop sore koso ikiru akashi da wa
Desbloquea y disfruta, sin ocultar esa mirada decidida, ¡quiero ser libre!
鍵はずして 楽しむの 強気な眼差し 隠すことはない wanna be free!
kagi hazushite tanoshimu no tsuyoki na manazashi kakusu koto wa nai wanna be free!

Es hora, chica, ¡manos arriba! ¡Manos arriba! ¡Manos arriba!
時はgirl hands up! Hands up! Hands up!
toki wa girl hands up! Hands up! Hands up!
Las flores son chicas, solo quieren divertirse
花はgirl girls just wanna have some fun
hana wa girl girls just wanna have some fun
Muévete, chica, ¡vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
動けgirl go! Go! Go! Go
ugoke girl go! Go! Go! Go
Con pasión desbordante, las chicas solo quieren divertirse esta noche
情熱が溢れる girls just wanna have some fun tonight
jounetsu ga afureru girls just wanna have some fun tonight

¡Manos arriba! ¡Manos arriba! ¡Manos arriba!
舞い上がる hands up! Hands up! Hands up!
maiagaru hands up! Hands up! Hands up!
Las chicas se levantan, solo quieren divertirse
立ち上がる girls just wanna have some fun
tachiagaru girls just wanna have some fun
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
駆け上がる go! Go! Go! Go
kakeagaru go! Go! Go! Go
Con pasión desbordante, las chicas solo quieren divertirse esta noche
情熱を注いで girls just wanna have some fun tonight
jounetsu wo sosoi de girls just wanna have some fun tonight