TÈLMAN DOU (feat. Matieu White)

SO SWEET (feat. Matieu White)

TÈLMAN DOU (feat. Matieu White)

I know your mom and I know your dadAn konnèt manman-y èvè an konnèt papay
So respect, don’t come messin’ with my vibeDonk sé respé an pé pa vin fouté la pagay
We’ve known each other for a long timeNou nou konnèt nou dèpi longtime
He knows what’s good, and I know how to give itI sav ka ki bon ban é mwen ka ki bon bay
No, we don’t make empty promisesNon nou pa fè nou pon pwomès initil
Even if we know it’s toughMenm si nou sav kè sa difisil
No one can imaginePon moun pé pa imajiné
What we do every daySa nou ka fè tou lé jou

Our little vibe is so sweetTi jé an nou la telman dou
My heart believes in usKyè an mwen ka kwè an nou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen
Friendship wasn’t meant for usLanmitiyé pa fèt ban nou
Baby, we make loveChéri an nou fè lanmou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen

In front of people, we’re friendsDouvan moun nou sé zanmi
Our vibe is so good, we can’t hide itJé an nou ka fèt tèlman biyen nou pé pa pri
I got a little something, it’s got a stingAn pussy ay ni on zé
I got the command, so it can’t just sit stillAn ni komand la donk i pé pa rété pozé
I’m feeling it, it’s turning me on (uh-huh)An ka pijé sa, i ka tòd an dé (anhan)
And it’s so much more excitingÉ sa tèlman pi èksitan
That’s how we can last longerSé konsa nou kay pé diré plis tan
Damn, it’s beautifulGay ki jan sa bèl
Let’s live hidden, let’s be faithful (uh-huh)Vivons cachés soyons fidèles (anhan)

Our little vibe is so sweetTi jé an nou la telman dou
My heart believes in usKyè an mwen ka kwè an nou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen
Friendship wasn’t meant for usLanmitiyé pa fèt ban nou
Baby, we make loveChéri an nou fè lanmou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen

Whether it’s you or meSwa sé vou swa sé mwen
But one will let it goMen yon ké lésé plim
If we were together, baby, it would be cleanSi nou té ansanm bébé sa téké clean
You’re a beautiful rose, but you’re loaded with thornsOu sé on bèl wòz men ou chajé zépin
I’m your guardian angel like JosephineAn sé anj gardien aw kon Joséphine
You can’t give me any restOu paka ban mwen pon répi
You want me to sing do re miOu vlé an fèw chanté do ré mi
How many times has our heart been heavyKonbyen fwa kè nou ja ka pri
But we’re still tryingMen nou épri

Our little vibe is so sweetTi jé an nou la telman dou
My heart believes in usKyè an mwen ka kwè an nou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen
Friendship wasn’t meant for usLanmitiyé pa fèt ban nou
Baby, we make loveChéri an nou fè lanmou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen

A little discreet kiss, babyOn ti karès diskrèt péla
In front of people, it’s like we’re not hereDouvan moun sé kon si an paté la
We’ll see each other over thereNou ké vwè nou menm koté la
We don’t need an umbrellaNou pa bizwen ni umbrella
Baby, stay seriousBébé rété sériyé
You want to dance close, tight, ahOu vlé dansé kolé séré ah
My people, my people, my peopleMoun an mwen, moun an mwen, moun an mwen
My people, my people, my peopleMoun an mwen, moun an mwen, moun an mwen

Our little vibe is so sweetTi jé an nou la telman dou
My heart believes in usKyè an mwen ka kwè an nou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen
Friendship wasn’t meant for usLanmitiyé pa fèt ban nou
Baby, we make loveChéri an nou fè lanmou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen
Our little vibe is so sweetTi jé an nou la telman dou
My heart believes in usKyè an mwen ka kwè an nou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen
Friendship wasn’t meant for usLanmitiyé pa fèt ban nou
Baby, we make loveChéri an nou fè lanmou
Like a little hummingbird, you sip the sweetness of my lifeKon ti kolibri ou sousé sik a vi an mwen

Listen to it againRèkouté-y ankò
Ah-ahAh-ah