Adorarte

Adore You

Adorarte

Adore youAdorarte
Like a beggar surrendered at your feetComo mendigo rendido a tus pies
Face to faceCara a cara
Like the patriarch Moses didComo lo hacia el patriarca Moisés
Pouring out a perfume of tearsDerramando un perfume de lágrimas
At your feetA tus pies
Lift me up with your gazeLevántame con tu mirada
I want to see you face to face againQuiero verte cara a cara otra vez

Like a childComo un niño
Lying in his mother's armsRecostado en los brazos de su madre
Like an infantComo un infante
Resting in the warmth of sweet homeDescansando en el calor del dulce hogar
That's how I can present myselfAsí me puedo presentar
That's how I want to love youAsí te quiero yo amar
That's how hereAsí aquí
I can breathe youTe puedo respirar

Adore youAdorarte
Like Mary Magdalene at your feetComo Maria magdalena a tus pies
Listen to youEscucharte
Like the prophet Samuel didComo lo hacía el profeta Samuel
Needy like the blindNecesitado como el ciego
Saying to you my God heal meAl decirte mi Dios sáname
Lift me up with your gazeLevante con tu mirada
I want to see you face to face againQuiero verte cara cara otra vez

Pouring into my jarDerramando en mi cántaro
Your water and your bloodTu agua y tu sangre
Placing in your gazeColocando en tu mirada
My spirit and my fleshMi espíritu y mi carne
That's how I can present myselfAsí me puedo presentar
That's how I want to love youAsí te quiero yo amar
That's how hereAsí aquí
I can breathe youTe puedo respirar

Adore youAdorarte
Like the archangel Gabriel wouldComo lo haría el arcángel Gabriel
Face to faceCara a cara
Like Mary holding you as a babyComo Maria al tenerte bebé
Offering an incenseOfreciendo un incienso
Of love, kindness, and faithDe amor, de bondad y de fe
Lift me up with your gazeLevántame con tu mirada
I want to see you face to face againQuiero verte cara a cara otra vez