TOMORROW

MAÑANA

TOMORROW

Por cada lágrima que derrames, te volverás más fuerte
1 なみだのかずだけつよくなれるよ
1 namida no kazu dake tsuyoku nareru yo
Como una flor que florece en el asfalto
ASUFARUTOにさく はなのように
ASUFARUTO ni saku hana no you ni
No te rindas ante todo lo que ves
みるものすべてに おびえないで
miru mono subete ni obienaide
Mañana llegará para ti
あしたはくるよ きみのために
ashita wa kuru yo kimi no tame ni

De repente, querer verte
とつぜんあいたいなんて
totsuzen aitai nante
¿Qué pasó en la medianoche?
よふけになにがあったの
yofuke ni nani ga atta no
Aunque te pongas nervioso y hagas chistes
あわててJO-KUにしても
awatete JO-KU ni shitemo
Esa sonrisa es triste
そのえがおがかなしい
sono egao ga kanashii

Sobre el edificio, mira, la luz de la luna
BIRUのうえには ほらつきあかり
BIRU no ue ni wa hora tsukiakari
Abrazando recuerdos
だきしめてる おもいでとか
dakishimeteru omoide toka
Orgullo y cosas así, si las dejas ir
PURAIDOとか すてたらまた
PURAIDO toka sutetara mata
Porque habrá cosas buenas de nuevo
いいことあるから
ii koto aru kara

Repetir
1 repeat
1 repeat

Hasta el punto de olvidar las estaciones
きせつをわすれるくらい
kisetsu wo wasureru kurai
Hay muchas cosas diferentes
いろんなことがあるけれど
iron na koto ga aru keredo
Solo caminamos juntos
ふたりでただあるいている
futari de tada aruite iru
Este sentimiento es precioso
このかんじがいとしい
kono kanji ga itoshii

Confío en ti, pero a veces
たよりにしてる だけどときには
tayori ni shiteru dakedo toki ni wa
Dejo caer el equipaje de los sueños
ゆめのにもつをほうりなげて
yume no nimotsu wo hourinagete
Está bien llorar, estaremos juntos
ないてもいいよ つきあうから
naitemo ii yo tsukiau kara
No intentes ser valiente
かっこつけないで
kakko tsukenaide

Por cada lágrima, volvámonos más fuertes
2 なみだのかずだけつよくなろうよ
2 namida no kazu dake tsuyoku narou yo
Como una flor meciéndose en el viento
かぜにゆれているはなのように
kaze ni yurete iru hana no you ni
Simplemente cree en ti mismo
じぶんをそのまま しんじていてね
jibun wo sono mama shinjite ite ne
Mañana llegará en cualquier momento
あしたはくるよ どんなときも
ashita wa kuru yo donna toki mo

Repetir
1, *2 repeat
1, *2 repeat
Mañana llegará para ti
あしたはくるよ きみのために
ashita wa kuru yo kimi no tame ni