Kyuukon ~yaruki.genki.sono kino nekko~

Kyuukon ~energía y entusiasmo del gato de ayer~

Kyuukon ~yaruki.genki.sono kino nekko~

NEGATIVO y realista
NEGATIBUとげんじつてき
NEGATIBU to genjitsuteki
EGOÍSTA y exigente
WAGAMAMAとこだわり
WAGAMAMA to kodawari
La diferencia entre comprar y libertad
かってとじゆうのちがい
katte to jiyuu no chigai
Oh, enséñame
じゃ~おしえて
ja~ oshiete

No hay correcto ni incorrecto
せいかいもまちがいもな~い
seikai mo machigai mo na~i
No hay oportunidades ni incentivos
CHANSUやKIKKAKEがな~い
CHANSU ya KIKKAKE ga na~i
El tiempo es destino
TAIMINGUうんめいだも~ん
TAIMINGU unmei da mo~n
Ah, estrés
あ\" ~ストレス
a" ~SUTORESU

¡Estoy cansado de días aburridos! ¡Ya basta!
たぼうなまいにちつかれた!もうYADA!
tabou na mainichi tsukareta! mou YADA!
¡Días normales sin emoción! ¡Qué aburrido!
へいぼんなまいにちしげきがない!つまらない!
heibon na mainichi shigeki ga nai! tsumaranai!

¡Un poco más! ¡Un poco más! ¡Un poco más después! ¡Un poco más después!
もうCHOTTO!!もうCHOTTO!!あとCHOTTO!!あとCHOTTO!!
mou CHOTTO!! mou CHOTTO!! ato CHOTTO!! ato CHOTTO!!
Intento entender porque no entiendo
わからないからしろうとする
wakaranai kara shirou to suru
Quiero aceptar, así que peleo
うけとめたいからけんかする
uketometai kara kenka suru

¡Un paso más! ¡Un paso más! ¡Un paso más después! ¡Un paso más después!
もういっぽ!!もういっぽ!!あといっぽ!!あといっぽ!!
mou ippo!! mou ippo!! ato ippo!! ato ippo!!
Si sigo siendo débil, seguiré esforzándome para ser fuerte
よわいままならつよくなるどりょくつづける
yowai mama nara tsuyoku naru doryoku tsudzukeru
¡Un poco más!
もうCHOTTO!!
mou CHOTTO!!

¿La individualidad es ser diferente?
こうせいてき=かわりもの?
koseiteki = kawarimono?
¿La amabilidad es ser hipócrita?
やさしさ=あまやかしてる?
yasashisa = amayakashiteru?
¿La normalidad es ser mediocre?
"ふつう\"=ちゅうとはんぱ?
"futsuu" = chuutohanpa?
¡Qué fastidio!
もう~UNZARI
mou ~UNZARI

Si eres arrogante, eres un adulto
がまんどよけりゃおとなで
gamanduyokerya otona de
Si eres honesto, eres un niño
すなおになりゃこどもだと
sunao ni narya kodomo dato
¡Los llorones no son débiles!
なきむしはよわむしじゃない!
nakimushi wa yowamushi ja nai!
Hey, es maravilloso
ねえ~すてきさ
nee ~suteki sa

Me decepciono porque tengo expectativas
きたいするからがっかりするんだ
kitai suru kara gakkari surunda
Siempre hay una excusa
いいわけなにかのせい
iiwake nanika no sei
¡Ah, no es culpa mía! ¡No es culpa de nadie!
ああでもない!こでもない!
aa demonai! ko demonai!

¡Un poco más! ¡Un poco más! ¡Un poco más después! ¡Un poco más después!
もうCHOTTO!!もうCHOTTO!!あとCHOTTO!!あとCHOTTO!!
mou CHOTTO!! mou CHOTTO!! ato CHOTTO!! ato CHOTTO!!
Hay cosas que solo se pueden hacer ahora
いましかできないことがある
ima shika dekinai koto ga aru
Hay momentos en los que no puedes fallar
いまじゃなきゃだめなときがある
ima ja nakya dame na toki ga aru

¡Un paso más! ¡Un paso más! ¡Un paso más después! ¡Un paso más después!
もういっぽ!!もういっぽ!!あといっぽ!!あといっぽ!!
mou ippo!! mou ippo!! ato ippo!! ato ippo!!
Aunque 'ser valiente' es bueno
これ'が'いいのに'つよがり'って
kore 'ga' ii noni 'tsuyogari' tte
Decidir por uno mismo, un paso más
じぶんできめるもういっぽ!!
jibun de kimeru mou ippo!!

Es bueno ser 'adorable'
'おしい'くらいがいい
'oshii' kurai ga ii
Siempre intento alcanzar el máximo
まいかいまんてんとろうとするから
maikai manten torou to suru kara

¡No puedo parar! ¡No puedo detenerme!
やめられない!とめられない!
yamerarenai! tomerarenai!
¡Esta energía no se detiene!
このやるきとまらない!
kono yaruki tomaranai!

¡Un poco más! ¡Un poco más! ¡Un poco más después! ¡Un poco más después!
もうCHOTTO!!もうCHOTTO!!あとCHOTTO!!あとCHOTTO!!
mou CHOTTO!! mou CHOTTO!! ato CHOTTO!! ato CHOTTO!!
Si te enfocas en eso, puedes hacerlo
そのきになればやれるのに
sono kini nareba yareru noni
Hasta el límite de tus suposiciones
おもいこみのげんかいまで
omoikomi no genkai made

¡Una vez más! ¡Una vez más! ¡Una vez más después! ¡Una vez más después!
もういっかい!!もういっかい!!あといっかい!!あといっかい!!
mou ikkai!! mou ikkai!! ato ikkai!! ato ikkai!!
No creas solo en lo que ves
みえるところしかしんじないで
mieru tokoro shika shinjinai de
Lo importante está en el interior del gato
だいじなのはそのなかのねっこ
daiji nano wa so no naka no nekko

¡Un poco más!
もうCHOTTO!!
mou CHOTTO!!