An´ya Kooro

An´ya Kooro

An´ya Kooro

Porque estás aquí, puedo soportarlo[Omae ga irukara taerareru]
Porque estás aquí, puedo vivir[Anata irukara ikirareru]
Tú y yo también somos uno en este mundoOre mo omaemo kono yodja hitori
Si juntamos nuestras lágrimas de dolor en una solaTsurai namida wo hitotsu ni yoserya
Una llama se enciende en el oscuro caminoKurai yomichi ni hi ga tomoru

No puedo hablar con estos dedos[Hanashi chiya ikenai kono yubiwo]
No importa a dónde vaya, siempre estás ahí[Doko he yukuno mo ishodesu]
Tú y yo también somos uno en este mundoOremo omaemo kono yodja hitori
No continuaré con malos hábitosWarui hibakari tsuzuki wa shinai
Mirando hacia el mañana con una sonrisaEgawo casanete asuwo matsu

Incluso para nosotros, como la hierba flotante[Ukigusa mitaina futari nimo]
Hay sueños, hay felicidad[Yumewa aroosa shiawase no]
Tú y yo también somos uno en este mundoOremo omaemo kono yodja hitori
En la tormenta de la noche, unimos nuestras vidasYoruno arashi ni inochi wo casane
Viviremos juntosIkite yukooyo futarishite