Renjoo

Renjoo

Renjoo

Inolvidable
わすれえぬ
Wasure enu
Abrazando tu rostro que no puedo olvidar
きみのおもかげいだくよわ
Kimi no omokage idaku yowa
En las noches que no se desvanecen
ほせどもよえぬひのさけよ
Hosedomo yoenu hi no sakeyo
Caminando de regreso, perdido en la oscuridad
とまりぎつたいさまよえど
Tomarigi tzutai samayoedo
Mi amor arde sin cesar
かいなくもゆるわがこいよ
Kai naku moyuru waga koiyo

Con tristeza
くるおしく
Kuru oshiku
Los recuerdos que no se desvanecen se acumulan en mi piel
すはだかさねしおもいでの
Suhada kasaneshi omoide no
En el río de la noche que se agita y se retuerce
ゆらぎてよぎるよるのかわ
Yuragite yogiru yoru no kawa
Aunque sé que el sueño no volverá
かえらぬゆめとしりながら
Kaeranu yumeto shirinagara
Mi corazón enamorado no se detiene
かたこいこころともどなく
Katakoi gokoro tomedo naku

En el viaje
ひとのよの
Hito no yono
Cuando regreso al mundo de los mortales
たびにゆきくれみかえれば
Tabi ni yuki kure mikaereba
Una sola pasión ardiente
いのちともえしこいひとつ
Inochito moeshi koi hitotsu
Una noche preciosa, incluso ahora
いとしきひとよいまもなお
Itoshiki hitoyo ima mo nao
Tú eres mi eterna primavera
きみこそとわのわがはるよ
Kimi koso towa no waga haruyo