Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31

I Hope It’s Not You

Miss $

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Hope It’s Not You

Nande na ajik saranghae?
Saranghae geunde neomu himdeulda
Ajikdo naneun neol itji motae

Neomu apeun sarangeun
Sarangi anieotgireul (was it love?)
Neomu himdeun sarangeun
Sarangi anieotgireul (or something else?)
Neomu apeun sarangeun
Sarangi anieotgireul (so, it’s just like that?)
Geurae niga nae sarami anieotgireul

Neowa hamkke geotdeon geori
Ijen na honjaseo georeogagetji
Neol wihae biwodun jari
Ijen nae saenghwallo chaewogalge bye

Mollasseo naeibeuro ibyeoreul baeteuljul
Himdeureosseo better than
Dokhan hanjanui sul
Jal aljanha nan ni heorak eobsineun
Amu geotdo haji anteon baboraneun geoseul
Nan machi syosaengkeuui joesu
Neoraneun gusogi naegeneun
Neomu iksukhan geol
Heona sigani jinagalsurok
Modeungeol ihaehalsurok
Jogeumssik meoreojimeul neukkyeosseo

Jamsirado neoreul bogi wihae mam jorigo
Seupgwancheoreom neoreul naesaramirago mitgo
Geureoke neoman bomyeo saranneunde
Ijeneun haejul su eomneun mal

Saranghae (geurae saranghagineun hae
Hajiman ijjeumeseo geuman heeojineunge)
Saranghae (uri sarang kkeuchi boineunde
Good bye deo neutgi jeone)
Saranghae (geurae saranghagineun hae hajiman
Ijjeumeseo geuman heeojineunge)
Ajikdo (uri sarang kkeuchi boineunde
Good bye good bye)
Nan neomaneul wonhae

Ibeonen jeongmal dareulgeora
Sarangeun modu juneun ge matneungeora
Aningeol almyeonseodo
Gyeokkeo bwasseumyeonseodo geuge jal andoedeora
I know modeungeoseun naui silsu
Hajiman nado hangsang mianhame
Sumeulswil su eobseul mankeum himdeureosseo
Saranghaedo oerowosseo
Byeonhaeganeun ne nunbichi neomu duryeowosseo

Jamsirado neoreul bogi wihae mam jorigo
Seupgwancheoreom neoreul naesaramirago mitgo
Geureoke neoman bomyeo saranneunde
Ijeneun haejul su eomneun mal

Saranghae (geurae saranghagineun hae
Hajiman ijjeumeseo geuman heeojineunge)
Saranghae (uri sarang kkeuchi boineunde
Good bye deo neutgi jeone)
Saranghae (geurae saranghagineun hae hajiman
Ijjeumeseo geuman heeojineunge)
Ajikdo (uri sarang kkeuchi boineunde
Good bye good bye)
Nan neomaneul wonhae

Sarangiran geon wollae bulhamnihangeorae
Deo manhi saranghaneun sarami
Himi deungeonde
Da aljiman chamaon nainde
Wae ijewaseo tteonaryeoneungeonde

Sarangiran geon wollae bulhamnihangeorae
Deo manhi saranghaneun sarami
Himi deungeonde
Da aljiman chamdeon nainde
Wae ireon nareul japjido annneunde

Saranghae (geurae saranghagineun hae
Hajiman ijjeumeseo geuman heeojineunge)
Saranghae (uri sarang kkeuchi boineunde
Good bye deo neutgi jeone)
Saranghae (geurae saranghagineun hae hajiman
Ijjeumeseo geuman heeojineunge)
Ajikdo (uri sarang kkeuchi boineunde
Good bye good bye)
Nan neomaneul wonhae

Neomu apeun sarangeun
Sarangi anieotgireul
Neomu himdeun sarangeun
Sarangi anieotgireul (so, is it the end?)
Neomu apeun sarangeun
Sarangi anieotgireul (should I say goodbye?)
Geurae niga nae sarami anieotgireul

Espero que no seas tú

¿Por qué todavía te amo?
Te amo, pero es tan difícil
Todavía no puedo olvidarte

Este amor tan doloroso
No era amor (¿fue amor?)
Este amor tan difícil
No era amor (¿o algo más?)
Este amor tan doloroso
No era amor (¿así que es solo eso?)
Sí, tú no eras mi persona

La calle que solíamos recorrer juntos
Ahora la caminaré sola
El lugar donde te vi por primera vez
Ahora lo dejaré atrás en mi vida

Sabía que tendría que decir adiós a mi ego
Fue difícil, mejor que
Un trago de alcohol amargo
Sé que no tengo derecho a lamentarme
No hice nada malo, solo dije lo que pensaba
Me siento como un perdedor
Tu sonrisa era demasiado cruel
A medida que pasa el tiempo
A medida que entiendo todo
Poco a poco me siento más distante

Incluso en silencio, te busco para consolarme
Te pienso como si fueras mi pareja
Así que te amé solo a ti
Ahora no puedo decir palabras que no puedo cumplir

Te amo (sí, debería amarte
Pero separarnos de repente)
Te amo (nuestro amor parece estar llegando a su fin
Adiós antes de que empeore)
Te amo (sí, debería amarte
Pero separarnos de repente)
Todavía (nuestro amor parece estar llegando a su fin
Adiós, adiós)
Solo te quiero a ti

Esta vez será realmente diferente
Dicen que el amor lo da todo
Aunque lo sepas
Aunque lo hayas intentado, no salió bien
Sé que todo es mi culpa
Pero también me disculpo siempre
Fue tan difícil que no pude respirar
Incluso cuando amaba, estaba asustado
Tenía tanto miedo de tus ojos que cambiaban

Incluso en silencio, te busco para consolarme
Te pienso como si fueras mi pareja
Así que te amé solo a ti
Ahora no puedo decir palabras que no puedo cumplir

Te amo (sí, debería amarte
Pero separarnos de repente)
Te amo (nuestro amor parece estar llegando a su fin
Adiós antes de que empeore)
Te amo (sí, debería amarte
Pero separarnos de repente)
Todavía (nuestro amor parece estar llegando a su fin
Adiós, adiós)
Solo te quiero a ti

El amor es algo tan doloroso
Por qué las personas que aman mucho
Sufren tanto
Lo sé, pero ya me he resignado
¿Por qué ahora te estás yendo?

El amor es algo tan doloroso
Por qué las personas que aman mucho
Sufren tanto
Lo sé, pero ya me he resignado
¿Por qué no puedo atrapar a alguien como tú?

Te amo (sí, debería amarte
Pero separarnos de repente)
Te amo (nuestro amor parece estar llegando a su fin
Adiós antes de que empeore)
Te amo (sí, debería amarte
Pero separarnos de repente)
Todavía (nuestro amor parece estar llegando a su fin
Adiós, adiós)
Solo te quiero a ti

Este amor tan doloroso
No era amor
Este amor tan difícil
No era amor (¿así que es el final?)
Este amor tan doloroso
No era amor (¿debería decir adiós?)
Sí, tú no eras mi persona


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miss $ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección