Love Again (다시 사랑)

Amor de Nuevo (다시 사랑)

Love Again (다시 사랑)

Mi corazón se detiene, así voy a meterme en problemas
심장이 곽 멈춰 버렸어 이렇다가 나 큰일 날겠어
Shimjangi kwak meomchwo beoryeosseo ireodaga na keunil nagesseo
¿Quién eres para hacerme llorar?
니가 뭔데 날 울리는 건데
Niga mwonde nal ullineun geonde
Llorando todo el tiempo, sin comer, perdiendo peso, ya no encajo
맨날 울다가 밥도 굶다가 살도 빠져 이젠 오토 안 맞어
Maennal uldaga bapdo gulmdaga saldo ppajyeo ijen oto an majeo
¿Por qué sigues haciéndome daño?
왜 자꾸 넌 내게 아픔만 주는데
Wae jakku neon naege apeumman juneunde

Locamente solo te quiero a ti, no puedo estar sin ti
미치도록 너만 원해는데 이대로 난 너 없시는 안돼
Michidorok neoman wonae neunde idaero nan neo eobshineun andwae
Quiero amar de nuevo, ¿volverás a tu lugar?
다시 사랑 할래 니 자리로 올래
Dashi sarang hallae ni jariro ollae
¿Me darás una vez más tu corazón, solo quiero mirarte a tu lado?
한번 만더 니맘 내게 줄래, 니 옆에서 너만 바라 볼래
Hanbeon mandeo nimam naege jullae, ni yeopeseo neoman bara bollae
Quiero amar de nuevo, estaré a tu lado
다시 사랑 할래 널 내 곁에 둘래
Dashi sarang hallae neol nae gyeote dullae

Un día se siente como un año, un mundo sin ti se siente como el infierno
하루가 마치 일년 같아 너 없는 세상은 지옥 같아
Haruga machi ilnyeon gata neo eopneun sesangeun jiyok gata
¿Cómo volverás a mí? ¿Cómo entenderás mi corazón?
어떻게면 내게 다시 돌아 오니 어떻게면 내맘 알아주니
Eotteokamyeon naege dashi dora oni eotteokamyeon naemam arajuni
¿Qué hice mal para no poder verte así?
내가 뭘 그리 잘못해는데 이렇게 너를 볼수 없는게
Naega mwol geuri jalmotae neunde ireoke neoreul bolsu eopneunge
Hoy también me haces llorar y sufrir
오늘도 나를 울고 우게해
Oneuldo nareul ulgo ugehae

Deja de llorar, mi corazón sigue detenido
눈물은 쭉다 말라 버리고 심장은 계속 멈춰서 있어
Nunmureun jjukda malla beorigo shimjangeun gyesok meomchwoseo isseo
¿No entiendes mis sentimientos?
이런 내맘 전말 넌 모르는 거니
Ireon naemam jeonmal neon moreuneun geoni

Locamente solo te quiero a ti, no puedo estar sin ti
미치도록 너만 원해는데 이대로 난 너 없시는 안돼
Michidorok neoman wonae neunde idaero nan neo eobshineun andwae
Quiero amar de nuevo, ¿volverás a tu lugar?
다시 사랑 할래 니 자리로 올래
Dashi sarang hallae ni jariro ollae
¿Me darás una vez más tu corazón, solo quiero mirarte a tu lado?
한번 만더 니맘 내게 줄래, 니 옆에서 너만 바라 볼래
Hanbeon mandeo nimam naege jullae, ni yeopeseo neoman bara bollae
Quiero amar de nuevo, estaré a tu lado
다시 사랑 할래 널 내 곁에 둘래
Dashi sarang hallae neol nae gyeote dullae

No, no, no, no vuelves, incluso si lo espero, incluso si lo creo, no hay noticias tuyas
아니게지 아니게지 다시 돌아 온다 비러 봐도 믿어봐도 너는 소식 없다
Anigeji anigeji dashi dora onda bireo bwado mideobwado neoneun soshik eopta
¿Por qué sigues así? No puedo aceptarlo, no puedo creerlo, baby
왜 자꾸만 이래 이저야 하는데 그게 나 잘 안돼 전말 안돼, baby
Wae jakkuman irae ijeoya haneunde geuge na jal andwae jeonmal andwae, baby

Locamente solo te quiero a ti, no puedo estar sin ti
미치도록 너만 원해는데 이대로 난 너 없시는 안돼
Michidorok neoman wonae neunde idaero nan neo eobshineun andwae
Quiero amar de nuevo, ¿volverás a tu lugar?
다시 사랑 할래 니 자리로 올래
Dashi sarang hallae ni jariro ollae
¿Me darás una vez más tu corazón, solo quiero mirarte a tu lado?
한번 만더 니맘 내게 줄래, 니 옆에서 너만 바라 볼래
Hanbeon mandeo nimam naege jullae, ni yeopeseo neoman bara bollae
Quiero amar de nuevo, estaré a tu lado
다시 사랑 할래 널 내 곁에 둘래
Dashi sarang hallae neol nae gyeote dullae