Traducción generada automáticamente
Touch
miss A
Touch
닫힌 내 가슴은dachin nae gaseumeun
누구도 사랑할 수가 없다nugudo saranghal suga eopda
그렇게 믿었는데geureoke mideonneunde
어느새 내 가슴이 열리고 있어eoneusae nae gaseumi yeolligo isseo
굳은 내 가슴은gudeun nae gaseumeun
다시는 설레일 수가 없다dasineun seolleil suga eopda
그렇게 믿었는데geureoke mideonneunde
너를 볼 때마다 내 가슴이 뛰어neoreul bol ttaemada nae gaseumi ttwieo
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
부드러운 손길로budeureoun son-gillo
내 마음을 어루만져 (touch)nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
내 마음을 모두 다nae ma-eumeul modu da
다 다 가져 갔어 (touch)da da gajyeo gasseo (touch)
상처를 주기도sangcheoreul jugido
받기도 이제는 정말 싫다batgido ijeneun jeongmal silda
그렇게 믿었는데geureoke mideonneunde
너와는 왜 그런 일이 없을 것 같니neowaneun wae geureon iri eopseul geot ganni
가슴에 상처가gaseume sangcheoga
나으려면 한참이 걸릴 거다na-euryeomyeon hanchami geollil geoda
그렇게 믿었는데geureoke mideonneunde
어느새 내가 너의 품에 안겨있어eoneusae naega neoui pume an-gyeoisseo
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
부드러운 손길로budeureoun son-gillo
내 마음을 어루만져 (touch)nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
내 마음을 모두 다nae ma-eumeul modu da
다 다 가져 갔어 (touch)da da gajyeo gasseo (touch)
얼음처럼 차가워진 내 가슴eoreumcheoreom chagawojin nae gaseum
어느샌가 살며시 빼앗은eoneusaen-ga salmyeosi ppae-aseun
너는 따스하게 비치는 햇살neoneun ttaseuhage bichineun haetsal
내 상처에 다시 나는 새 살nae sangcheoe dasi naneun sae sal
나도 모르게 어느새 너에게 기대nado moreuge eoneusae neoege gidae
하늘이 다시 한 번 내게 기회를haneuri dasi han beon naege gihoereul
준 걸지도 모른다는 생각이jun geoljido moreundaneun saenggagi
내 마음에 들어, babynae ma-eume deureo, baby
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
부드러운 손길로budeureoun son-gillo
내 마음을 어루만져 (touch)nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
You touch my heart, baby (touch, touch)You touch my heart, baby (touch, touch)
내 마음을 모두 다nae ma-eumeul modu da
다 다 가져 갔어 (touch)da da gajyeo gasseo (touch)
Toucher
Dans mon cœur, il n'y a personne qui puisse aimer
Je pensais que c'était comme ça, mais mon cœur est ouvert
Dans mon cœur, il n'y a pas de jour de fête
Je pensais que c'était comme ça, mais chaque fois que je te vois, mon cœur s'emballe
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Dans cette chanson douce, tu fais chavirer mon âme (touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu as pris tout mon cœur, da da da (touche)
Donner et recevoir des cadeaux, maintenant je n'en peux plus
Je pensais que c'était comme ça, mais pourquoi est-ce que ça ne devrait pas être comme ça ?
Si le cadeau de mon cœur s'éteint, je vais me perdre
Je pensais que c'était comme ça, mais maintenant je suis dans tes bras
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Dans cette chanson douce, tu fais chavirer mon âme (touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu as pris tout mon cœur, da da da (touche)
Mon cœur s'est réchauffé comme un rêve
Quand je vis, je suis ébloui
Tu es la lumière chaude qui brille
Mon cœur renaît, je vis une nouvelle vie
Je ne sais pas, mais je t'attends
Une fois de plus, le ciel me donne un signe
Je pense à des choses que je ne sais pas
Mon cœur s'ouvre, bébé
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Dans cette chanson douce, tu fais chavirer mon âme (touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu touches mon cœur bébé (touche touche)
Tu as pris tout mon cœur, da da da (touche)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de miss A y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: