Midwinter

Medio Invierno

Midwinter

Colores cambian con las horasColors changing by the hours
Paisajes congelados desde el sueloLandscapes freezing from the ground
La nieve cae a mi alrededorSnow is falling all around me
El sol de medianoche me impide dormirThe midnight sun keeps me from sleeping
Caminando hacia lo congeladoI'm walking on into the frozen
De alguna manera me siento más cálidoSomehow I am feeling warmer

Medio Invierno duerme bajo un sueño de miedoMidwinter sleeps under a dream of fear
Medio Invierno sueños derramamos una lágrima de hieloMidwinter dreams we shed a tear of ice
¿Qué se convierte en una pesadilla aterradora?What becomes a frightning nightmare?
Cuando tus ojos están siempre abiertosWhen your eyes are always open
¿Vienen los demonios en plena luz del día?Comes the demons in the daylight?

Un mundo más frío no puede darte refugioA colder world can’t give you shelter
Estamos todos solos, ¿por qué no lo ves?We’re all alone, why can’t you see?
De alguna manera el invierno se siente mucho más largoSomehow winter feels much longer
Medio Invierno duerme bajo un sueño de miedoMidwinter sleeps under a dream of fear
Medio Invierno sueños derramamos una lágrima de hieloMidwinter dreams we shed a tear of ice