The Shine

El Brillo

The Shine

Atrapado en un momento donde tu día se congelaCaptured in a moment where your day is a freeze
Las cosas no suelen suceder como antes, pero estás tranquiloThings don’t ’tend to happen like before but you’re at ease
Los extraños van y vienen, pero sigues atrapado en el tiempoStrangers come and go but you’re still stuck in time
Mientras te mantengas al margen, nunca te sentirás vivoAs long as you stand aside, you’ll never feel alive

Tu corazón es un fuego, pero a veces está tan fríoYour heart is a fire, but sometimes it’s so cold
No importa si eres joven cuando te sientes viejoDoesn’t matter if you’re young when you’re feeling old
A veces no puedes hacerlo real, pero debes sentirSometimes you can’t make it real but you have to feel
Que intentaste hacer las cosas reales, la respuesta no siempre es tan claraThat you tried to make things real, the answer is not always that clear

Aquí estoy, ¿no saldrás?Here I am – won’t you come outside
La puerta está abierta, ¿puedes encontrar tu brillo?The door is open - can you find your shine

Las visiones son todo lo que importa, su realidad te da fuerzaVisions is all that matters, it’s reality gives you strength
Nunca te arrepientas de tu camino, del pasado o a dónde fuisteNever regret your way, the past or where you went
Todas las lágrimas que has llorado serán recuerdosAll the tears you’ve cried will be memories

Aquí estoy, ¿no saldrás?Here I am - won’t you come outside
La puerta está abierta, ¿puedes encontrar tu brillo?The door is open - can you find your shine

Atrapado en un momento donde tu día se congelaCaptured in a moment where your day is a freeze
Las cosas no suelen suceder como antes, pero estás tranquiloThings don’t ’tend to happen like before but you are at ease
Los extraños van y vienen, pero sigues atrapado en el tiempo...Strangers come and go but you’re still stuck in time...

Nunca te sentirás vivoYou’ll never feel alive