Don't Speak My Mind

No hables por mi mente

Don't Speak My Mind

Tenemos todo el tiempo del mundoWe have all the time in the world
Tenemos todo el tiempo del mundoWe have all the time in the world
Somos dos de una clase, tú y yo -We're two of a kind, you and me -
Miramos ciegos y estúpidosWe stare blind and stupid
A un cielo que se niega a caerAt a sky that refuses to fall

Dos personas adultas compartiendo medio cerebroTwo grown people sharing half a brain
En nuestro vacío esplendoroso permanecemosIn our many-splendoured vacuum we remain
Hasta que aún dormidos, nos sofocamos'Til still asleep, we suffocate
Nos masturbamos mutuamenteMutually masturbate
Pero ninguno de los dos llegaBut neither of us comes

El futuro es ahora, chicoThe future is now, boy
Vamos a por elloLet's get it on
Y créelo: me estoy yendoAnd believe it: I'm leaving
Me estoy yendoI'm leaving
No hables por mi menteDon't speak my mind
No hables por mi menteDon't speak my mind
Porque no me conoces en absoluto'Cause you don't know me at all

En lugar de perder el tiempo con altibajosInstead of wasting time with the rise and fall
Permanecemos en tierra y nunca nos elevamosWe stay grounded and never rise at all
Bueno, tendremos todo el tiempo del mundo para confesarWell, we'll have all the time in the world to confess
Cuando estemos muertos y casi tan inútilesWhen we're dead and gone, and almost as useless

El futuro es ahora, chicoThe future is now, boy
Vamos a por elloLet's get it on
Y créelo: me estoy yendoAnd believe it: I'm leaving
Me estoy yendoI'm leaving
No hables por mi menteDon't speak my mind
No hables por mi menteDon't speak my mind
Porque no me conoces en absoluto'Cause you don't know me at all

No hables por mi menteDon't speak my mind
No hables por mi mente por míDon't speak my mind for me
No hables por mi menteDon't speak my mind
No hables por mi mente por míDon't speak my mind for me
No hables por mi menteDon't speak my mind