Piss Flowers

Flores de Orina

Piss Flowers

Mis entrañas y yoMy insides and me
No estamos de acuerdoWe do not agree
Mi carne estirada contra mis huesosMy flesh stretched taut against my bones
Está bien llorarIt's alright to cry
Está bien llorarIt's alright to cry
Está bien, pero solo en soledadIt's alright, but only alone

Y puedes menospreciar tus pensamientos y tus sentimientosAnd you can belittle your thoughts and your feelings
Tu sonrisa es un disfraz perfectoYour smile is a perfect disguise
Y puedes hacer que la gente caiga riendo y gritandoAnd you can make people fall laughing and screaming
Agárrate fuerte, agárrate fuerteHold tight, hold tight
Y puedes hacer amigosAnd you can make friends
Y nunca más estarás soloAnd you will never be lonely again
¡Podrías ser ALGUIEN!You could be A SOMEBODY!
Agárrate fuerte, agárrate fuerteHold tight, hold tight
La dulce ciencia de los golpesThe sweet science of bruising

No pases tu vida esperando algo másDon't spend your life waiting for something more
Estos sentimientos florecerán y creceránThese feelings will blossom and grow
Hasta que los recuerdos agridulces sean todo lo que queda'Til bittersweet memories are all that remain
Como flores de orina en la nieveLike piss flowers in the snow

Mis entrañas y yoMy insides and I
No vamos a cederWill not compromise
Mi puño golpea mis huesosMy fist bashes into my bones
Está bien llorarIt's alright to cry
Está bien llorarIt's alright to cry
Está bien, pero no es un consueloIt's alright, but not a comfort

Y puedes menospreciar el pensamiento, 'estabas ganando',And you can belittle the thought, "you were winning",
El fuego apasionado en tus ojosThe passionate fire in your eyes
Y puedes ver a todos alejarse y marcharseAnd you can see everyone turning and leaving
Agárrate fuerte, agárrate fuerteHold tight, hold tight
Y puedes perder amigosAnd you can lose friends
Como si los amigos estuvieran pasados de modaLike friends are going out of fashion
De nuevo, serás nadieAgain, you will be nobody
Agárrate fuerte, agárrate fuerteHold tight, hold tight
La dulce ciencia de los golpesThe sweet science of bruising

No pases tu vida esperando algo másDon't spend your life waiting for something more
Estos sentimientos florecerán y creceránThese feelings will blossom and grow
Hasta que los recuerdos agridulces sean todo lo que queda'Til bittersweet memories are all that remain
Como flores de orina en la nieveLike piss flowers in the snow

Deja que la ciencia sea DiosLet science be God

Si el conocimiento es poder y el poder es fuerzaIf knowledge is power and power is strength
¿Entonces por qué me siento tan débil e indefenso?Then why do I feel so weak and defenceless?
Agárrate fuerte, agárrate fuerteHold tight, hold tight
La dulce ciencia de los golpesThe sweet science of bruising

No pases tu vida esperando algo másDon't spend your life waiting for something more
Estos sentimientos florecerán y creceránThese feelings will blossom and grow
Tus recuerdos agridulces se están desvaneciendoYour bittersweet memories are melting away
Como flores de orina en la nieveLike piss flowers in the snow
Flores de orina en la nievePiss flowers in the snow
Flores de orina en la nievePiss flowers in the snow
Flores de orinaPiss flowers