Roadkill

Carnicería en la carretera

Roadkill

¿Vi nuestra estrella colapsarDid I see our star collapsing
O fue mi imaginación?Or was it my imagination?
Hemos sido aplastados y hemos sido quebradosWe've been crushed and we've been broken
Aún así nos mantenemosStill we stand

La tierra es plana y está llena de cadáveresThe land is flat and full of corpses
Nos acostamos con nuestras hermanas para detener el sangradoWe fuck our sisters to stop the bleeding
Otra copulación descuidadaAnother careless copulation
Otra boca abierta que alimentarAnother gaping mouth to feed

No es de extrañar que todos cedamos bajo el peso de nuestro arrepentimientoIt's no wonder we all break beneath the weight of our regret
Como la tortura china del agua, gotea, gotea, gotea, goteaLike Chinese water torture it goes drip, drip, drip, drip
Lo mejor del pasado es que ya se fueThe best thing about the past is that it's already gone
Así que no tienes que clavarte en la cruz de alguien másSo you don't have to nail yourself to someone else's cross

No matamos para curar el aburrimientoWe don't kill to cure the boredom
Nos gusta que nuestra venganza sea indoloraWe like our vengeance to be painless
Así que simplemente nos sentamos y observamos cómo la carnicería en la carretera lo tomaSo we just sit and watch the roadkill take it
Una y otra vezTime and time again

Esta vida al revés es solo existenciaThis backward life is just existence
Siempre esperamos que la gente olvideWe always hoped people would forget
Pero como el hedor y mi erecciónBut like the stink and my erection
Estas cosas nunca desaparecenThese things never go away

Se necesita fuerza para mantenerse erguido bajo el peso de nuestro arrepentimientoIt takes strength to stand this straight beneath the weight of our regret
Como la tortura china del agua, gotea, gotea, gotea, goteaLike Chinese water torture it goes drip, drip, drip, drip
Lo mejor del pasado es que ya se fueThe best thing about the past is that it's already gone
Así que no tienes que clavarte en la cruz de alguien másSo you don't have to nail yourself to someone else's cross
Nunca másAnymore

Te amamos tantoWe love you so much
que deberíamos vomitarit should make us puke
Pero no comemosBut we don't eat
porque somos demasiado geniales'cause we're too cool
Y cuando los armariosAnd when the cupboards
están vacíosare all empty
Y la mesaAnd the table
está vacíais bare
Y las manosAnd the hands
que mecen la cunathat rocked the cradle
gobiernan el mundorule the world
Y hemos sido eliminadosAnd we've been wiped out
Comemos carnicería en la carretera.We eat roadkill.