Bien Warrior

Kriegerin

Bien Warrior

Sie sagen, ich mag es, den Bass und die Trommel zu spielenDicen que me gusta darle al bajo y al bombo
Sie sagen, ich mag es, Krawall zu machenDicen que me gusta hacer quilombo
Sie sagen, ich hab's drauf, sie sagen, ich bring'sDicen que la tengo, dicen que la pongo
Sie sagen, ich mag es, den Bass und die Trommel zu spielenDicen que me gusta darle al bajo y al bombo
Sie sagen, ich mag es, Krawall zu machenDicen que me gusta hacer quilombo
Sie sagen, ich hab's drauf, sie sagen, ich bring'sDicen que la tengo, dicen que la pongo
Sie sagen, ich werde total verrückt, ich leg losDicen que me quedo re loca me pongo

Sie sagen, ich mag es, die ganze Zeit Krawall zu machenDicen que me gusta todo el tiempo hacer quilombo
Sie sagen, ich mag es, den Bass und die Trommel zu spielenDicen que me gusta darle al bajo y al bombo
Sie sagen, ich hab's drauf, sie sagen, ich bring'sDicen que la tengo, dicen que la pongo
Ich lass die Mädels wackeln, ganz verrücktQue dejo a las chicas meneando mondongo

So bewegen, Mami, mit Frenzy, MamiMoviéndolo así, mami, con frenesí, mami
Die Miss Boli weiß genau, was hier passiertLa miss boli, sabe bien lo que está pasando aquí
So beweg dich, Mamí, tanz für mich, MamíMuevelo así, mamí, baila pa mí, mamí
Die Miss Boli weiß genau, was hier passiertLa miss boli sabe bien lo que está pasando aquí

Mit metrischem Mambo komm ich und mach's dir heißDando mambo métrico vengo y te empomo
Und was soll's, ob ich's mag oder nichtY qué mas da si soy torta o la como
Die coole Schwarze, auf meine ArtLa negra cool, a mi manera
Ich hab meinen eigenen Mambo, mein SpaßTengo mi propio mambo, mi gozadera

Kriegerin, der Sound, der im Viertel getanzt wirdBien warrior, sonido que se baila en el barrio
Und es ist mir egal, ob der Polizist mich anhältY no me importa si me para el comisario
Ich werde die ganze Zeit Cumbia spielenVoy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
Denn für mich ist es notwendigPorque para mí es necesario

Krieger-Cumbia, magische CumbiaCumbia guerrera, cumbia gualichera
Cumbia für die Mädels, die die Hüften schwingenCumbia para las pibas que menean la cadera
Cumbia, die lustig und gut istCumbia, de la divertida y de la buena
Cumbia für die ganze Familie, die SoundfamilieCumbia para toda la familia sonidera es

Cumbia für dich, Cumbia für michCumbia para ti, cumbia para mí
Cumbia für die Leute, Cumbia für die Miss BoliCumbia para la gente, cumbia para la miss boli
Cumbia, die dich richtig gut anheiztCumbia que te ceba bien bien bien piola
Krieger-Cumbia, Mami, die so klingtCumbia warrior mami, que suena así

Kriegerin, der Sound, der im Viertel getanzt wirdBien warrior, sonido que se baila en el barrio
Und es ist mir egal, ob der Polizist mich anhältY no me importa si me para el comisario
Ich werde die ganze Zeit Cumbia spielenVoy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
Denn für mich ist es notwendigPorque para mí es necesario

Ich bin die Torte, die Stute, die coole Kriegerin, die Königin des Viertels, du weißtYo soy la torta, yegua, negra warrior, queen del barrio, vos sabés
Die Kombination bringt mich zum Feiern und deshalb werde ich es wieder aufmischenLa combination me ceba y por eso, voy a agitarlo otra vez

Sie sagen, ich mag es, den Bass und die Trommel zu spielenDicen que me gusta darle al bajo y al bombo
Sie sagen, ich mag es, Krawall zu machenDicen que me gusta hacer quilombo
Sie sagen, ich hab's drauf, sie sagen, ich bring'sDicen que la tengo, dicen que la pongo
Sie sagen, ich werde total verrückt, ich leg losDicen que me quedo re loca me pongo
Sie sagen, ich mag es, die ganze Zeit Krawall zu machenDicen que me gusta todo el tiempo hacer quilombo
Sie sagen, ich mag es, den Bass und die Trommel zu spielenDicen que me gusta darle al bajo y al bombo
Sie sagen, ich hab's drauf, und dass ich's bringeDicen que la tengo, y que la pongo
Ich lass die Mädels wackeln, ganz verrücktDejo a las chicas meneando mondongo