Otoño y mariposas

Herbst und Schmetterlinge

Otoño y mariposas

AufwachenDespertar
ist nie mehr Septemberya no es septiembre nunca mas
verabschiede die Sonne und in der Stadtdespide al sol y en la ciudad
sind alle zurücktodos han vuelto
und ich mit dem, was ich tragey yo con lo puesto

ZurückkehrenRegresar
mit verschränkten Armencon los brazos cruzados
und niemand hat sich veränderty nadie te ha cambiado
es ist immer dasselbesiempre es lo mismo
dem tierischen Instinkt folgenseguir el instinto animal

Herbst und SchmetterlingeOtoño y mariposas
sind gekommen, um dich zu suchente han venido a buscar
um dir das Gedächtnis zu nehmenborrarte la memoria
sie fliegen so weitvuelan tan lejos
lassen den Winter hinter sich (Wiederholung)dejando el invierno detrás (Bis)

NeustartReiniciar
von diesem Zimmer bis zum Lichtdesde este cuarto hasta la luz
und wir reisen nach Südeny viajaremos hacia el sur
konzentrieren die Kälte in den Fingernconcentraremos el frío en los dedos

Klingen traurigSuenan triste
bewahren die Hälfteguardan la mitad
haben es eiligtienen prisa
fühlen das Endesienten el final
alle lügentodos mienten
reden ohne nachzudenkenhablan sin pensar
alle lügen, reden ohne nachzudenkentodos mienten hablan sin pensar

Herbst und SchmetterlingeOtoño y mariposas
sind gekommen, um dich zu suchente han venido a buscar
um dir das Gedächtnis zu nehmenborrarte la memoria
sie fliegen so weitvuelan tan lejos
lassen den Winter hinter sichdejando el invierno detrás

Herbst und SchmetterlingeOtoño y mariposas
sind gekommen, um dich zu suchente han venido a buscar
um dir das Gedächtnis zu nehmenborrarte la memoria