Átomos Dispersos

Atomes Dispersés

Átomos Dispersos

Ce labyrinthe et moi, on se connaîtEste laberinto y yo nos conocemos
Et c'est pour ça que je n'ai pas encore fuiY por eso todavía no salí corriendo
Qu'est-ce que tu vas me promettre qu'il n'y ait pas de promessesQué me vas a prometer que no haya prometidos
Mille étoiles avant d'avoir disparuMil estrellas antes de haber desaparecido
Comme les éléments d'un universComo los elementos de un universo
On reste des atomes dispersésSeguimos siendo átomos dispersos

Je reconnais que j'ai rêvé de la possibilitéReconozco que he soñado con la posibilidad
De pouvoir se toucher jusqu'à ce que nos mains s'endormentDe poder tocarnos hasta que se duerman las manos
Je reconnais que l'hiver n'a pas pu être meilleurReconozco que el invierno no ha podido ser mejor
Regarde-toi, tu ne le vois pas ? Tu sais bien comment te désintégrerMírate, ¿no lo ves?, sabes bien cómo desintegrarte

Cette déception et moi, on se ressembleEsta decepción y yo nos parecemos
Et c'est pour ça que je ne comprends toujours pas pourquoi je coursY por eso aún no entiendo por qué estoy corriendo
Qu'est-ce que tu vas me révéler qu'il n'y ait pas été découvertQué me vas a descubrir que no haya descubierto
Dix mille jours et cent nuits allongé par terreDiez mil días y cien noches tumbado en el suelo
Comme les éléments d'un universComo los elementos de un universo
On redevient des atomes dispersésVolvemos a ser átomos dispersos

Je reconnais que j'ai rêvé de la possibilitéReconozco que he soñado con la posibilidad
De pouvoir se toucher jusqu'à ce que nos mains s'endormentDe poder tocarnos hasta que se duerman las manos
Je reconnais que l'hiver n'a pas pu être meilleurReconozco que el invierno no ha podido ser mejor
Regarde-toi, tu ne le vois pas ? Tu sais bien comment te désintégrerMírate, ¿no lo ves?, sabes bien cómo desintegrarte

Comment te désintégrerCómo desintegrarte

Comme les éléments d'un universComo los elementos de un universo

Je reconnais que j'ai rêvé de la possibilitéReconozco que he soñado con la posibilidad
De pouvoir se toucher jusqu'à ce que nos mains s'endormentDe poder tocarnos hasta que se duerman las manos
Je reconnais que l'hiver n'a pas pu être meilleurReconozco que el invierno no ha podido ser mejor
Regarde-toi, tu ne le vois pas ? Tu sais bien comment te désintégrerMírate, ¿no lo ves?, sabes bien cómo desintegrarte