Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

Velvet Skies

Miss Emi

Letra

Fluwelen Luchten

Velvet Skies

Hé, ik wilde gewoon je stem weer horenHey, I just wanted to hear your voice again
Misschien is dat gekMaybe that's crazy
Maar ik zie je nog steeds in elke zonsondergangBut I still see you in every sunset

Fluwelen luchten, jouw naam op mijn lippenVelvet skies, your name on my lips
Parijse regen en een roos om mijn polsParis rain and a rose on my wrist
We dansten in dromen die ik nog steeds herhaalWe were dancing in dreams I still replay
Jij was weg, maar het gevoel bleefYou were gone, but the feeling stayed
Ik droeg rood in het ochtendlichtI wore red in the morning light
Schreef je naam in de mist 's nachtsWrote your name in the fog at night
Elk liefdeslied was van jou zoals jij dat deedEvery love song was hers like you do
Zacht en langzaam, als déjà vuSoft and slow, like déjà vu

Jij bent de echo in mijn champagneglasYou're the echo in my champagne glass
De geest in mijn polaroid verledenThe ghost in my polaroid past
Jouw kus was de vonk, nu dooft de vlam nietYour kiss was the spark, now the flame won't die
Zelfs engelen vallen voor de verkeerde jongenEven angels fall for the wrong guy
Maar ik zou het allemaal weer doenBut I'd do it all again
In hakken en hartzeer, schat, zeg wanneerIn heels and heartbreak, baby, say when
We waren een bosbrand onder gouden luchtenWe were wildfire under golden skies
Langzaam brandend in jouw fluwelen leugensBurning slow in your velvet lies

Californië zon op een motelbedCalifornia Sun on a motel bed
Vertelde me geheimen die ik moest vergetenTold me secrets I should forget
Maar liefde was een drug die ik niet kon laten liggenBut love was a drug I couldn't quit
Wiegelied met een sigaretLullaby with a cigarette
Nu humt het maanlicht jouw naamNow the moonlight hums your name
Elke hoek voelt hetzelfdeEvery corner feels the same
Ik reed door nachten in een kersrode vlekI drove through nights in a cherry red blur
Achtervolgend de stilte, achtervolgend haarChasing silence, chasing her

De tijd schreef verhalen op mijn huidTime wrote stories on my skin
Maar geen zoals degene die jij achterlietBut none like the one you left within
Ik draag nog steeds jouw schaduw als parfumI still wear your shadow like perfume
Jij was de chaos die ik riepYou were the chaos I called to

Jij bent de echo in mijn champagneglasYou're the echo in my champagne glass
De geest in mijn polaroid verledenThe ghost in my polaroid past
Jouw kus was de vonk, nu dooft de vlam nietYour kiss was the spark, now the flame won't die
Zelfs engelen vallen voor de verkeerde jongenEven angels fall for the wrong guy
Maar ik zou het allemaal weer doenBut I'd do it all again
In hakken en hartzeer, schat, zeg wanneerIn heels and heartbreak, baby, say when
We waren een bosbrand onder fluwelen luchtenWe were wildfire under velvet skies
Liefde die leefde maar nooit afscheid namLove that lived but never said goodbye

Fluwelen luchtenVelvet skies
Je zit nog steeds in mijn wiegeliedjesYou're still in my lullabies


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miss Emi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección