Backlash

Consecuencias

Backlash

He llamado a tu teléfonoI've called your phone
Pero no hay respuestaBut no reply
Ya es viejoIt's getting old
Te las arreglasYou're getting by
Creo que entiendo la razón por la queI think I get the reason why
Estás desperdiciando nuestras vidasYou're wasting both our lives

No soy un extrañoI'm not a stranger
Al peligroTo the danger
Se está volviendo difícil solo mirarme en el espejoIt's getting hard just to look in the mirror
No puedo salvarteCan't save ya
De ti mismo peroFrom yourself but
Todo el dolor comienza a sentirse tan familiarAll the pain starts to feel so familiar

Y la iraAnd the anger
DesbordaIs overflowing
Hasta el punto en que el odio se apoderaTo the point that the hate takes over
Aún así me quedo aquí, y entretengo estoStill I stay here, and entertain this
Girar la otra mejilla, luego olvidar cómo me culpasteTurn a cheek, then forget how you blamed it

Basta de los juegos que juegasEnough with the games that you play
Has estado ensuciando mi nombreYou been throwin dirt on my name

Ahora no tienes más que vergüenzaNow you got nothin but shame
Ahora no tienes nada que decirNow you got nothin to say
(Pero sigo desencantado)(But I'm still jaded)

Basta de los juegos que juegasEnough with the games that you play
Has estado ensuciando mi nombreYou been throwin dirt on my name

Ahora no tienes más que vergüenzaNow you got nothin but shame
Ahora no tienes nada que decirNow you got nothin to say
(Porque sigo siendo odiado)('Cause I'm still hated)

Y compartimos la esperanzaAnd we share in the hope
De que algún día todo el miedoThat one day all the fear
Viva o se deje irWill live or let go
¿No te importa?Don't you care?
¿Hacia dónde podrían ir las cosas?Where things might go?
¿Cuando sigues tu corazón por este camino?When you follow your heart down this road?

No soy un extrañoI'm not a stranger
Al peligroTo the danger
Se está volviendo difícil solo mirarme en el espejoIt's getting hard just to look in the mirror
No puedo salvarteCan't save ya
De ti mismo peroFrom yourself but
Todo el dolor comienza a sentirse tan familiarAll the pain starts to feel so familiar

Y la iraAnd the anger
DesbordaIs overflowing
Hasta el punto en que el odio se apoderaTo the point that the hate takes over
Aún así me quedo aquí, y entretengo estoStill I stay here, and entertain this
Girar la otra mejilla, luego olvidar cómo me culpasteTurn a cheek, then forget how you blamed it

Basta de los juegos que juegasEnough with the games that you play
Has estado ensuciando mi nombreYou been throwin dirt on my name

Ahora no tienes más que vergüenzaNow you got nothin but shame
Ahora no tienes nada que decirNow you got nothin to say
(Pero sigo desencantado)(But I'm still jaded)

Basta de los juegos que juegasEnough with the games that you play
Has estado ensuciando mi nombreYou been throwin dirt on my name

Ahora no tienes más que vergüenzaNow you got nothin but shame
Ahora no tienes nada que decirNow you got nothin to say
(Porque sigo siendo odiado)('Cause I'm still hated)

Bueno, dices que quieres al verdadero yoWell you say that you want the real me
No creo que estés listo para todas las cosas que verásI don't think you're ready for all the things that you'll see
Y no olvido el humo que tenías para míAnd I'm not forgetting the smoke you had for me
No puedo permitirte que me hagas renunciar a lo que ha sido mi sueñoI can't let you let me give up on what's been my dream

Pero finalmente me estoy cansandoBut I'm finally getting tired
Harto y cansadoSick and tired
De ser el que siempre culpasOf being the one you always blame
MentirosoLiar
Eres un mentirosoYou're a liar
Puede que siempre esté distanciadoI may just always be estranged

Basta de los juegos que juegasEnough with the games that you play
Has estado ensuciando mi nombreYou been throwin dirt on my name

Ahora no tienes más que vergüenzaNow you got nothin but shame
Ahora no tienes nada que decirNow you got nothin to say

Basta de los juegos que juegasEnough with the games that you play
Has estado ensuciando mi nombreYou been throwin dirt on my name

Ahora no tienes más que vergüenzaNow you got nothin but shame
Ahora no tienes nada que decirNow you got nothin to say
(Pero sigo desencantado)(But I'm still jaded)

Basta de los juegos que juegasEnough with the games that you play
Has estado ensuciando mi nombreYou been throwin dirt on my name

Ahora no tienes más que vergüenzaNow you got nothin but shame
Ahora no tienes nada que decirNow you got nothin to say
(Porque sigo siendo odiado)('Cause I'm still hated)

Bueno, dices que quieres al verdadero yoWell you say that you want the real me
No creo que estés listo para todas las cosas que verásI don't think you're ready for all the things that you'll see
Y no olvido el humo que tenías para míAnd I'm not forgetting the smoke you had for me
No puedo permitirte que me hagas renunciar a lo que ha sido mi sueñoI can't let you let me give up on what's been my dream