Brave Girl

Chica Valiente

Brave Girl

Puedes lograrlo, mantén la cabeza en altoYou can make it, keep your head high
Avanza con fuerza, nunca sacrifiques tu orgulloMove along strong, never sacrifice your pride
Porque tu belleza siempre me impacta‘cause your beauty is always struck in my eye
No sé por qué nunca lo ves en ti mismaI don’t know why you never see it in yourself
Pero estas posibilidades infinitas de mundos o riquezasBut these endless possibilities of worlds or wealth
Sé que tu vida es un poco difícil pero la persistencia puede ayudarI know your life’s a little hard but persistence can help
Si eres una chica valiente entonces puedes hacer cualquier cosaIf you’re a brave girl then you can do anything
Como Aguilera llama a tu genio en la botellaLike aguilera call your genie in the bottle
La próxima modelo inspiró generacionesThe next top model inspired generations
Solo sé paciente, tu momento está cercaJust be patient, your time is near

Esta es mi historia, lentamente se va desenredandoThis is my story, slowly unravelin
Soy una chica, con un sueño, conduciendo lentamente, viajandoI’m a girl, with a dream, drivin slow, travelin
Ahora que llegué aquí, dispuesta a hacer cualquier cosaNow that i got here, willing to do anything
Cabeza en alto, sin miedo, voy a verlo todoHead up, no fear, i’m gonna see everything

Sigo mi corazón, mi intuiciónFollow my heart, my intuition
Tomando la delantera hacia mi destinoGet a head start to my destination
Debo ser inteligente, sin vacilaciónGotta be smart, no hesitation
Esta es mi vida, piénsalo dos veces, hazlo bienThis is my life, think twice, get it right

Chica valiente, chica valiente, no tengas miedo chicaBrave girl, brave girl, don’t be afraid girl
Chica valiente, donde hay voluntad hay un camino chicaBrave girl, when there’s a will there’s a way girl
Chica valiente, chica valiente, no tengas miedo chicaBrave girl, brave girl, don’t be afraid girl
Chica valiente, donde hay voluntad hay un camino chicaBrave girl, when there’s a will there’s a way girl
Debes ser una chica valiente, debes ser una chica valienteGotta be a brave girl, gotta be a brave girl
Sé una chica valiente, sé una chica valiente, chica valienteBe a brave girl, be a brave girl, brave girl

Debes saber quién eres; vas a llegar lejosGotta know who you are; gonna go far
El cielo es el límite; debes alcanzar una estrellaSky is the limit; gotta reach out for a star
Déjala guiarte, encontrarte, ayudarte a recordarLet it guide you, find you, help to remind you
No dejes que nada robe el sueño dentro de tiDon’t let anything steal the dream inside you

A veces resbalamos y caemosSometimes we slip and slide
Pero no te quedes sentada y escondidaBut don’t just sit and hide
Solo mira la vida pasarJust watch life pass you by
Pasar de largo, pasar de largoPass you by, pass you by

Cambia de marcha, mantén la cabeza en altoStick shift, keep your head up
Nunca te rindas, haz que los envidiosos caiganNever give it up, make them haters fall
Hasta que nunca estén satisfechos‘till they never get enough
Velocidad rápida, persigue tus sueñosFast speed, do your dreams
Puedes serlo todoYou can be it all
Mantén tu determinación fuerte como si midieras siete pies de alturaKeep your strive strong like you’re seven foot tall
Eres una estrella, no dejes que te digan lo contrarioYou a star, don’t let ‘em tell you wrong
Pon la fe de tu ladoPut faith up on your side
Te recordarán cuando te hayas idoThey’ll remember when you gone