Traducción generada automáticamente
His Woman
Miss Lady Pinks
His Woman
[Phone rings]
Hello?
Is this Monique?
Who is this?
This is Renee. You might not know who I am but I'm just calling to let you know that I be with your man too. Don't think you're the only one.
The hell you talking about? Who in the hell do you think you are calling my home telling me that your I'm not the only one? Bitch please . . better get straight and get on with your sorry life.
Well I just want you know that I'm in love with him too and I'm willing to do whatever I can to keep him.
Oh is that right? Well you need to listen to what I got to say.
So you mean to tell me you're willing to do anything for a man that don't love you? He belongs to me. What don't you get? Find your own man and have some respect. We been together about several years and I'll be damned if you interfere. I'm the one he loves you're the one he denies. Why you think he remains by my side?
Are you sure he's lovin' me? Then why's he calling me? Everytime you have a fight, where do you think he spends the night? I'm the one he calls his friend. Ever ask him where he's been? I give him comfort, a place to stay, and a helping hand. You can't imagine how sweet it can be that the one your in love with shares himself with me. I guess he be telling you what you want a hear. Losing him to me just became your biggest fear.
I am his woman and your his mistake. You ain't got nothing on me. My love you won't take. You need to realize that he belongs to me. You need to let him go and find a love of your own.
You can say what you want and I don't care. You weren't more than just an affair. You're mad at the fact that you can't be number one just like me. Jealousy got the best of you. Don't you feel just like a fool. Playing games on the telephone hanging up just cuz I'm at home. You act like a little girl you need to face the world. You want what you can't have. You're life seems pretty sad. You need to realize and open up your eyes. He ain't the one for you so stop trying to take what's mine.
Ha, you can say what you want but if he wants to come to me I'm going to be here whether you like it or not. Ha, it's on him right? He's a big boy right? He can do what he wants. That's right and I'm going to be here . . . waiting.
I am his woman and your his mistake. You ain't got nothing on me. My love you won't take. You need to realize that he belongs to me. You need to let him go and find a love of your own.
Ya, this one's dedicated to all my ladies and all the women that have been in relations that didn't turn out as expected. Now we can't knock any of these women cuz every woman has played the role of these two women right here at least once in their life. Whether they admit it or take it to the grave. Food for thought . .
Su Mujer
[Suena el teléfono]
¿Hola?
¿Está Monique?
¿Quién habla?
Soy Renee. Puede que no sepas quién soy, pero solo te llamo para decirte que también estoy con tu hombre. No pienses que eres la única.
¿De qué demonios estás hablando? ¿Quién demonios te crees que eres llamando a mi casa diciéndome que no soy la única? Por favor, perra... mejor ponte en claro y sigue con tu vida lamentable.
Bueno, solo quiero que sepas que también estoy enamorada de él y estoy dispuesta a hacer lo que sea para mantenerlo.
¿Ah, sí? Bueno, necesitas escuchar lo que tengo que decirte.
¿Así que quieres decirme que estás dispuesta a hacer cualquier cosa por un hombre que no te ama? Él me pertenece. ¿Qué no entiendes? Encuentra tu propio hombre y ten un poco de respeto. Hemos estado juntos durante varios años y maldita sea si te interpones. Yo soy la que ama, tú eres la que niega. ¿Por qué crees que él sigue a mi lado?
¿Estás segura de que él me ama? ¿Entonces por qué me llama? Cada vez que pelean, ¿dónde crees que pasa la noche? Yo soy la que llama su amiga. ¿Alguna vez le has preguntado dónde ha estado? Le doy consuelo, un lugar donde quedarse y una mano amiga. No puedes imaginar lo dulce que puede ser que el que amas comparta su tiempo conmigo. Supongo que él te dice lo que quieres escuchar. Perderlo a mí se convirtió en tu mayor miedo.
Soy su mujer y tú eres su error. No tienes nada contra mí. Mi amor no lo tomarás. Necesitas darte cuenta de que él me pertenece. Necesitas dejarlo ir y encontrar un amor propio.
Puedes decir lo que quieras y no me importa. No fuiste más que un affaire. Estás enojada porque no puedes ser la número uno como yo. Los celos te dominaron. ¿No te sientes como una tonta? Jugando juegos por teléfono, colgando solo porque estoy en casa. Actúas como una niña pequeña, necesitas enfrentar el mundo. Quieres lo que no puedes tener. Tu vida parece bastante triste. Necesitas darte cuenta y abrir los ojos. Él no es el indicado para ti, así que deja de intentar tomar lo que es mío.
Ja, puedes decir lo que quieras, pero si él quiere venir a mí, estaré aquí, te guste o no. Ja, ¿es decisión de él, verdad? Él es un hombre grande, ¿verdad? Puede hacer lo que quiera. Así es, y yo estaré aquí... esperando.
Soy su mujer y tú eres su error. No tienes nada contra mí. Mi amor no lo tomarás. Necesitas darte cuenta de que él me pertenece. Necesitas dejarlo ir y encontrar un amor propio.
Sí, esta va dedicada a todas mis damas y a todas las mujeres que han estado en relaciones que no resultaron como esperaban. No podemos juzgar a ninguna de estas mujeres porque cada una ha interpretado el papel de estas dos mujeres al menos una vez en su vida. Ya sea que lo admitan o se lo lleven a la tumba. Algo para reflexionar...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miss Lady Pinks y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: