Jack & Coke

Jack y Coke

Jack & Coke

Ok, casi nunca voy a las fiestas en el centroOkej, jag brukar nästan aldrig gå på klubbarna runt Stureplan
Es solo una regla que siempre he tenidoDet är bara någon slags regel som jag alltid har
Pero ahora estoy aquí en la esquina como un tontoMen nu står jag här i hörnet som en liten tönt
Con un Jack y Coke en la mano que ya casi he vaciadoMed en Jack and Coke i handen som jag snart har tömt

¿Qué pedo, qué pedo?Vad fan, vad fan?
¿Qué pedo, qué pedo?Vad fan, vad fan?
¿Dónde están mis amigos? Necesito encontrar a alguien que conozcaVart fan är mina vänner, måste hitta någon jag känner nu
La música apesta y ¿quién eres tú?Musiken suger och vem är du?
Un tipo se acerca y me pone algo en la manoEn kille kommer fram och lägger något i min hand

¿Quieres un poco de cocaína? No, graciasVill du ha lite kokain? Nej tack
¿Quizás solo un poco de [?]? No, graciasKanske bara lite [?] Nej tack
¿Quizás un poco de weed? No, graciasKanske bara lite weed? Nej tack
Cariño, dime qué necesitas: No, gracias (¿qué pedo?)Honey, tell me what you need: Nej tack (the fuck?)
Déjame solo aquí con mi Jack y CokeLåt mig bara stå här med min Jack and Coke
No quiero nada de humoJag vill inte ha någon smoke
¿Quizás un poco de molly? Nope, Jack y Coke, cokeKanske lite molly? : Nope, Jack and Coke, coke

Por favor, sáquenme de aquíSnälla ta mig här ifrån
¿Alguien sabe a qué hora pasa el bus?Vet någon när bussen går?
Me abro paso por la pista de baile y siento que alguien me toca el musloJag trycker mig igenom ett dansgolv och känner att någon tar på mitt lår

¿Qué pedo, qué pedo?Vad fan, vad fan?
¿Qué pedo, qué pedo?Vad fan, vad fan?
¿Dónde están mis amigos? Necesito encontrar a alguien que conozcaVart fan är mina vänner, måste hitta någon jag känner nu
La música apesta y ¿quién eres tú?Musiken suger och vem är du?
Un tipo se acerca y me pone algo en la manoEn kille kommer fram och lägger något i min hand

¿Quieres un poco de cocaína? No, graciasVill du ha lite kokain? Nej tack
¿Quizás solo un poco de [?]? No, graciasKanske bara lite [?] Nej tack
¿Quizás un poco de weed? No, graciasKanske bara lite weed? Nej tack
Cariño, dime qué necesitas: No, gracias (¿qué pedo?)Honey, tell me what you need: Nej tack (the fuck?)
Déjame solo aquí con mi Jack y CokeLåt mig bara stå här med min Jack and Coke
No quiero nada de humoJag vill inte ha någon smoke
¿Quizás un poco de molly? Nope, Jack y CokeKanske lite molly? Nope, Jack and Coke
Coke, coke, cokeCoke, coke, coke

Por favor, sáquenme de aquíSnälla ta mig här ifrån
¿Dónde demonios está mi teléfono?Vart fan har jag min telefon?
Solo estoy aquí como un idiotaJag bara står här som ett fån
Tan bajo con gritos y luces estroboscópicas rosasSå lågt med grisch och rosa strobe
Están tirando botellas, qué burlaDom vaskar dompa, vilken hån
¿De dónde viene el dinero de papá? (Hey)Vart kommer pappas pengar från? (Hey)
Sí, ya entiendes el nivelJa, du fattar ju nivån
Tanta testosterona azulSå mycket blå testosteron
Gritan: "¡Qué difícil eres!"De skriker Fan vad du är svår
Yo respondo: "Déjame solo estar, déjame solo estar, déjame solo estar con mi Jack y Coke, coke"Jag svarar Låt mig bara stå, låt mig bara stå, låt mig bara stå med min Jack and Coke, coke
(¡Hey, hey!)(Hey, hey)