Maraton (feat. Eah Jé)

Marathon (feat. Eah Jé)

Maraton (feat. Eah Jé)

Soms wens ik dat het leven was zoals toen ik zeven wasIbland så önskar jag att livet var som när jag var sju
Zo ontzettend eenvoudig, niet zoals het nu isSå himla enkelt, inte som det är nu
Alles was zo groot maar tegelijk zo kleinAllt var så stort men litet på samma gång
Op een dag leek de eeuwigheid zo eindeloos langEn dag var evigheten så evigt lång
Nu voelt het alsof ik een marathon loopNu känns det som jag springer ett maraton
Marathon, keer op keerMaraton, om och om
En ik kan snel rennen, ik kan ver rennenOch jag kan springa snabbt, jag kan springa långt
Ja, ik kan rennen zo goed als ik kanJa, jag kan springa så gott som jag kan
Maar ik kom nooit aanJag kommer ändå aldrig fram

Lieverd, kun je me alsjeblieft gewoonÄlskling, kan du snälla bara
Houd me stevig vast aan mijn hand? (Want ik)Hålla mig hårt i handen? (För jag)
Denk dat ik mijn balans kwijt ben (ik heb)Tror jag tappat balansen (jag har)
Altijd de adem in mijn keel (zeg me)Alltid andan i halsen (säg mig)
Is er een weg naar buiten? (Uit)Finns det någon väg ut? (Ur)
Het rad van fortuin dat draait (draait)Ekorrhjulet som spinner (spinner)
Alles wat ik niet kan bijbenen (ook al)Allt som jag inte hinner (fast jag)
Ren ik, ren ik en ren ik (zie ik)Springer, springer och springer (ser jag)
Toch nooit een einde (mm-mm)Ändå aldrig någon slut (mm-mm)

Maar als we even stoppen en een beetje dromenMen om vi stannar upp och drömmer lite grann
Zonder de telefoon in onze rechterhandUtan telefonen i vår högra hand
Misschien kunnen we soms iets moois zienKanske vi kommer kunna se något vackert ibland
Dat denken we, als we maar tijd haddenDet tror vi kan, om vi bara hann

Soms wens ik dat het leven was zoals toen ik zeven wasIbland så önskar jag att livet var som när jag var sju
Zo ontzettend eenvoudig, niet zoals het nu isSå himla enkelt, inte som det är nu
Alles was zo groot maar tegelijk zo kleinAllt var så stort men litet på samma gång
Op een dag leek de eeuwigheid zo eindeloos langEn dag var evigheten så evigt lång
Nu voelt het alsof ik een marathon loopNu känns det som jag springer ett maraton
Marathon, keer op keerMaraton, om och om
En ik kan snel rennen, ik kan ver rennenOch jag kan springa snabbt, jag kan springa långt
Ja, ik kan rennen zo goed als ik kanJa, jag kan springa så gott som jag kan
Maar ik kom nooit aanJag kommer ändå aldrig fram

Ik wil gewoon het gevoel nog één keer ervarenJag vill bara känna känslan en gång till
Je weet wel, dat gevoel toen je de straat af fietste (de straat)Du vet, den när man cyklade ner för gatan (gatan)
Zonder enig doelUtan något slags mål
Voel de wind tegen mijn wangenKänner vinden mot mina kinder
Hoe het door mijn haar waaitHur den drar igenom mitt hår
(En ik) ga liggen in het gras(Och jag) lägger mig ner i gräset
Kijk naar de figuren in een wolkSer figurerna i ett moln
Mijn dromen, ze waren zo lichtMina drömmar, dom var så lätta
Voordat de wereld zo hard werdInnan världen blev så här hård

Maar als we even stoppen en een beetje ademhalenMen om vi stannar upp och andas lite grann
Zonder de telefoon in onze rechterhandUtan telefonen i vår högra hand
Misschien kunnen we soms iets moois zienKanske vi kommer kunna se nåt vackert ibland
Dat denken we, als we maar tijd haddenDet tror vi kan, om vi bara hann

Soms wens ik dat het leven was zoals toen ik zeven wasIbland så önskar jag att livet var som när jag var sju
Zo ontzettend eenvoudig, niet zoals het nu isSå himla enkelt, inte som det är nu
Alles was zo groot maar tegelijk zo kleinAllt var så stort men litet på samma gång
Op een dag leek de eeuwigheid zo eindeloos langEn dag var evigheten så evigt lång
Nu voelt het alsof ik een marathon loopNu känns det som jag springer ett maraton
Marathon, keer op keerMaraton, om och om
En ik kan snel rennen, ik kan ver rennenOch jag kan springa snabbt, jag kan springa långt
Ja, ik kan rennen zo goed als ik kanJa, jag kan springa så gott som jag kan
Maar ik kom nooit aanJag kommer ändå aldrig fram