Misstag

Erreur

Misstag

Tu te réveilles dans un lit avec tes chaussures et tes vêtementsDu vaknar i en säng med både skor och kläder
Quelqu'un est à côté de toi, c'est qui ce con ?Någon ligger bredvid dig, vem tusan är det
Des canettes et des verres partout dans l'appartementÖlburkar och glas i hela hela lägenheten
Le soleil brille, on voit tout le bordelSolen skiner in så man ser hela skiten
Tu te lèves en douce, cherchant tes affairesSmyger upp och letar efter dina saker
Tu comprends pas où tu es ni où tu les as misesFattar inte var du är och vart du la det
DestructifDestruktivt
(Je sais)(Jag vet)
Mais tout est relatifMen allt är relativt
Si on reprend tout depuis le débutOm vi tar allting från början

Ouais, on rembobine juste quelques joursJa, vi backar bandet bara några dar
Ton mec t'a larguée, c'était peut-être mieux comme çaDin kille gjorde slut var kanske lika bra
Vous n'aviez pas eu des moments si merveilleuxNi hade inte haft det särskilt underbart
Et tu avais besoin de quelqu'un qui voit ton vrai moiOch du behövde nån som såg ditt sanna jag
Et maintenant tu es là mais tes cartes sont perduesOch nu så är du här men dina kort är borta
Tu veux juste courir mais faut que tu trouves ton portableDu vill bara springa men du måste hitta din mobil
(Je sais)(Jag vet)
Et une vie meilleureOch ett bättre liv
Parce que là c'est le vrai bordelFör nu är det rena sörjan

Petite Linda, 17 ansLilla Linda 17 år
Je te vois quand tu rentres chez toi en trébuchant avec tes cheveux blondsJag ser dig när du snubblar hem där med ditt blonda hår
Le mascara sur ta joue et déjà un trouMascaran på din kind och det är redan hål
Dans la robe que tu as achetée pour 150 balles hierPå klänningen du köpt för 150 spänn igår
Et au loin on entend le chant des oiseauxOch långt där borta hörs det fågelsång
C'est si tragique et si merveilleux en même tempsDet är så tragiskt och så underbart på samma gång
Tout craint maintenantAllt suger nu
(Je sais)(Jag vet)
Je sais que tu es brisée mais j'ai la réponseJag vet att du är trasig men jag har ju facit

Prends ton tempsTa det lugnt
Un jour tu auras une maison et un chienEn dag så kommer du ha hus och hund
Tu trouveras quelqu'un qui t'aimeraDu kommer hitta nån som älskar dig
Ouais, je te promets, tu peux me faire confianceJa, jag lovar du kan lita på mig
Parce que j'ai marché dans tes vieilles chaussuresFör jag har gått i dina slitna skor
J'ai fait toutes les conneries que tu faisGjort varenda tabbe du begår
Et je sais que tu vas bientôt comprendreOch jag vet du kommer snart förstå
Je suis celui que je suis aujourd'huiJag är den jag är idag
Grâce à toutes tes erreursTack vare alla dina misstag

Tu vas courir dans les bras de plein de jolis garçonsDu kommer springa in i många söta pojkars famn
Et croire qu'ils ont la solution à presque toutOch tro att dom har lösningen på nästan allt
Tu vas galérer en maths mais qui s'en foutDu kommer kugga hårt på matten men vem bryr sig
Personne ne comprend ce que tu portes en toiIngen fattar ändå vad du går och bär på inom dig

Tu vas te faire choper et avoir un pointDu kommer åka fast och få en prick
Parce que la photo de la carte de ta sœur, c'était pas vraiment çaFör bilden på din syrras leg var knappast lik
Mais prends ton tempsMen ta're lugnt
(Je sais)(Jag vet)
T'es jeune et conDu e ung o dum
C'est juste normal etDet är bara sunt och

Petite Linda, 17 ansLilla Linda 17 år
Je te vois quand tu rentres chez toi en trébuchant avec tes cheveux blondsJag ser dig när du snubblar hem där med ditt blonda hår
Le mascara sur ta joue et déjà un trouMascaran på din kind och det är redan hål
Dans la robe que tu as achetée pour 150 balles hierPå klänningen du köpt för 150 spänn igår
Et au loin on entend le chant des oiseauxOch långt där borta hörs det fågelsång
C'est si tragique et si merveilleux en même tempsDet är så tragiskt och så underbart på samma gång
Tout craint maintenantAllt suger nu
Je sais que tu es briséeJag vet att du är trasig
Mais j'ai la réponseMen jag har ju facit

Prends ton tempsTa det lugnt
Un jour tu auras une maison et un chienEn dag så kommer du ha hus och hund
Tu trouveras quelqu'un qui t'aimeraDu kommer hitta nån som älskar dig
Ouais, je te promets, tu peux me faire confianceJa, jag lovar du kan lita på mig
Parce que j'ai marché dans tes vieilles chaussuresFör jag har gått i dina slitna skor
J'ai fait toutes les conneries que tu faisGjort varenda tabbe du begår
Et je sais que tu vas bientôt comprendreOch jag vet du kommer snart förstå
Je suis celui que je suis aujourd'huiJag är den jag är idag
Grâce à toutes tes erreursTack vare alla dina misstag

OhÅh
Peut-être que c'était un peu trop hierDet kanske blev lite mycket igår
Ce dernier verre était plus que ce que tu peux supporterDet där sista glaset var mer än du tål
Le cœur bat mais je vois comment tu vasHjärtat slår men jag ser hur du mår
Je sais que tu es briséeVet att du e trasig
Mais j'ai la réponseMen jag har ju facit

Prends ton tempsTa det lugnt
Un jour tu auras une maison et un chienEn dag så kommer du ha hus och hund
Tu trouveras quelqu'un qui t'aimeraDu kommer hitta nån som älskar dig
Ouais, je te promets, tu peux me faire confianceJa, jag lovar du kan lita på mig
Parce que j'ai marché dans tes vieilles chaussuresFör jag har gått i dina slitna skor
J'ai fait toutes les conneries que tu faisGjort varenda tabbe du begår
Et je sais que tu vas bientôt comprendreOch jag vet du kommer snart förstå
Je suis celui que je suis aujourd'huiJag är den jag är idag
Grâce à toutes tes erreursTack vare alla dina misstag