Hollow Vessel

Vaso Vacío

Hollow Vessel

Cada noche, me gusta ver cuánto tiempo puedo resistir (hasta que me desintegre)Every night, I like to see how long I can go (till I disintegrate)
Despedazándome, pieza por pieza, muriendo lentamentePick myself apart, piece by piece, dying slow
Aislado, voces internas tan fuertes, difícil de ignorarIsolate, inner voices so loud, hard to ignore
Aislado, el tiempo se escapa, detrás de puertas cerradasIsolate, time slips away, behind closed doors
Me obliga hacia adentroIt forces me inside
Bajo la tormenta, me marchitoUnder the storm, I wither away
Recogiendo los pedazosPick up the pieces
Uno por unoOne by one
Cuentan una historiaThey tell a story
De un mundo deshechoOf a world undone
Fue escrito sin un finalIt was written without an end

Encerrado en un mundo sin salidaLocked in a world with no way out
Esto no es una vida, es una lucha por sobrevivirThis is not a life, it's a fight to survive
Vacío, vaso vacíoHollow, hollow vessel
Déjame luchar con mis demoniosLeave me with my demons to wrestle
Encerrado, mientras el día se desvanece en la nocheShut in, as day fades into night
Esto no es una vida, es una lucha por sobrevivirThis is not a life, it's a fight to survive
Vacío, vaso vacíoHollow, hollow vessel
Déjame luchar con mis demoniosLeave me with my demons to wrestle

Cada noche, me gusta ver cuánto tiempo puedo resistir (manteniendo mi cordura)Every night, I like to see how long I can go (keeping my sanity)
Antes de abrir los ojos, despierto de nuevo, en este agujero negroBefore I open my eyes, awake again, in this black hole
Me obliga hacia adentroIt forces me inside
Bajo la tormenta, me marchitoUnder the storm, I wither away
Recogiendo los pedazosPick up the pieces
Uno por unoOne by one
Cuentan una historiaThey tell a story
De un mundo deshechoOf a world undone
Fue escrito sin un finalIt was written without an end

Encerrado en un mundo sin salidaLocked in a world with no way out
Esto no es una vida, es una lucha por sobrevivirThis is not a life, it's a fight to survive
Vacío, vaso vacíoHollow, hollow vessel
Déjame luchar con mis demoniosLeave me with my demons to wrestle
Encerrado, mientras el día se desvanece en la nocheShut in, as day fades into night
Esto no es una vida, es una lucha por sobrevivirThis is not a life, it's a fight to survive
Vacío, vaso vacíoHollow, hollow vessel
Déjame luchar con mis demoniosLeave me with my demons to wrestle

Vacío, vaso vacíoHollow, hollow vessel
Déjame luchar con mis demoniosLeave me with my demons to wrestle
En una pelea conmigo mismoIn a dogfight with myself
Estoy jugando fuera de límitesI'm playing out of bounds
Los dientes están a la vistaTeeth are showing
La rabia creceRage is growing
Mantengo mi posiciónStand my ground
Estás contado fueraYou're down for the count
Contado fueraDown for the count
Contado fueraDown for the count
Contado fueraDown for the count