Retrato del Dolor

Portrait of Pain

Pinta una imagen perfecta de mí en un tono de odioPaint a perfect picture of me in a shade of hate
Pinta una imagen perfecta de míPaint a perfect picture of me
Firmada y sellada por mis cenizas en la tintaSigned and sealed by my ashes in the ink

Aplasta la verdad con tu fantasíaCrush the truth with your fantasy
En un matiz oscuro como el engañoInto a hue dark as deceit
Colócame alto en un pedestalPlace me high upon a pedestal
Muestra un festín para los caníbalesDisplay a feast for the cannibals

ProfánameDesecrate me
Tu mejor obra de arteYour finest work of art
ProfánameDesecrate me
Retrato del dolorPortrait of pain
Tu mejor obra de arteYour finest work of art

Mi silueta, un tono de grisMy silhouette, a shade of grey
Moldea mi alma, definiéndomeShape my soul, defining me
Retrato del dolor, hazme tu obra maestraPortrait of pain, make me your masterpiece
Mis cenizas en la tintaMy ashes in the ink
La mentira perfecta a la vistaThe perfect lie on full display
Cuélgame alto y fuera de alcanceHang me high and out of reach
Retrato del dolor, hazme tu obra maestraPortrait of pain, make me your masterpiece
Tu obra maestraYour masterpiece

Escondiendo lo que hay debajo de esta vistaHiding what lies beneath from this view
No puedo verI cannot see
Centro de la galeríaCenterpiece in the gallery
Tú eres el artista en esta falsificaciónYou are the artist in this forgery

ProfánameDesecrate me
Tu mejor obra de arteYour finest work of art
ProfánameDesecrate me
Retrato del dolorPortrait of pain
Tu mejor obra de arteYour finest work of art

Mi silueta, un tono de grisMy silhouette, a shade of grey
Moldea mi alma, definiéndomeShape my soul, defining me
Retrato del dolor, hazme tu obra maestraPortrait of pain, make me your masterpiece
Mis cenizas en la tintaMy ashes in the ink
La mentira perfecta a la vistaThe perfect lie on full display
Cuélgame alto y fuera de alcanceHang me high and out of reach
Retrato del dolor, hazme tu obra maestraPortrait of pain, make me your masterpiece
Tu obra maestraYour masterpiece

Pinta una imagen perfecta de mí en un tono de odioPaint a perfect picture of me in a shade of hate
Pinta una imagen perfecta de míPaint a perfect picture of me
Firmada y sellada por mis cenizas en la tintaSigned and sealed by my ashes in the ink