Nigero!

¡Corre!

Nigero!

Aquí no puedo quedarme mucho tiempo
やっぱここにはながくはとどまれない
yappa koko ni wa nagaku wa todomarenai
No soy lo suficientemente adulto como para sonreír
わらってられるほどおとなでない
waratte rareru hodo otona de nai
Escapando con precisión en el momento justo
ふしめがちにみぬけだすタイミングを
fushimegachi ni minukedasu taimingu wo
¡Agárralo y vuela sin mirar atrás!
つかんだらいちもくさんでFly!
kandara ichimoku san de Fly!
Todo lo que es esencial en el asunto es
アタッシュケースじゅうようなものはぜんぶ
atasu keesu juuyou na mono wa zenbu
Un número que se está desmoronando en la contradicción
ひょうろんかぶってつけてるてんすう
hyouron kabutte tsuketeru tensuu
Adiós a las reuniones aburridas de todos los años
ねんじゅうおひまなれんちゅうにはBye!
nenjuu ohima na renchuu ni wa Bye!
'¿Qué pasa?' ¡Ya es suficiente, qué fastidio!
"なにさま？\"もううんざり
"nani sama?\" mou unzari

¡Corre rápido!
はやくにげろ
hayaku nigero
¡Date prisa y corre!
いそいでにげろ
isoide nigero
Primero, ¡corre!
まずはにげろ
mazu wa nigero
¡No importa si miras a la derecha o a la izquierda!
みぎもひだりもどちらをみても
migi mo hidari mo dochira wo mite mo
En un ambiente negativo
JERASUにNEGATIVELY
JERASU ni NEGATIVELY
Antes de ser absorbido, ¡corre ahora!
のみこまれCHA-chauまえにさあにげろ
nomikomare CHA-chau mae ni saa nigero

Intercambiando preguntas en la oscuridad
うすぐらいてんないかわすみつだん
usugurai ten nai kawa sumitsudan
Escuchando el peligro en tus oídos, ¡qué habilidad!
しゅういのききみみにもつききかんHa!
shuu i no kikimi ni mo tsuki kikan Ha!
De repente, sin darte cuenta, al amanecer
きづけばいつのまにBreak of dawn
kizukeba itsu no man ni Break of dawn
A pesar de eso, no hay caída, en serio, es un desastre
なのにOCHIはなしってんじゃまじさんざんじゃん
nano ni OCHI wa nashi tte n ja maji sanzan jan
Entiendo que estás concentrado en el estrés
ストレスためこんでるのわかる
sutoresu tame konde ru no wakaru
El número de vasos vacíos que se abren cuenta una historia, pero
あけるグラスのかずがものがたるだけど
akeru gurasu no kazu ga monogataru dakedo
Hay mucho que decir sobre las quejas
ぐちききやくにもほどがある
guchi kiki yaku ni mo hodo ga aru
'¡Límite!' ¡Esto es más que suficiente, corre rápido!
"げんかい！\"これいじょうむり！はやくにげろ
"genkai!\" kore ijou muri! hayaku nigero

Dame tus oídos
Give me daきみの耳をはいしゃく
Give me da kimi no mimi wo haisyaku
Palabras sinceras
なまなことばはいたつ
nama na kotoba haitatsu
Observando la situación con calma, sobrevivirás
じょうきょうをれいせいにながめながらいきのこるさ
joukyou wo reisei ni nagamenagara ikinokoru sa
(¡Woo!) Mira, también hay algún hater por allá
(Woo!)ほらあそこになんかへんなHATER
(Woo!) hora asoko ni nanka hen na HATER
Todo y todos son culpa de alguien
なんもかんもみんなだれかのせいさ
nan mo kan mo minna dareka no sei sa
No podemos llevarnos bien
わちゃ~つきあいきれません
wacha~ tsukiai kiremasen
Porque los opuestos se atraen, elige un buen amigo
るいはるいよぶからえらぶNICEなFRIEND
rui wa rui yobu kara erabu NICE na FRIEND
Si es un código, dos M
KO-DONE-MUなら2(に)このM
KO-DONE-MU nara 2(ni) kono M
Huye de las malas vibras sin límites, ¡adiós!
BadなVibesからはにげるにかぎるADIOSU
Bad na Vibes kara wa nigeru ni kagiru ADIOSU

La estrategia que se ha desplegado en todos lados
あらゆるばしょにはられたほういもう
arayuru basho ni harareta houi mou
Hábilmente escapando de la oscuridad, ¡qué habilidad!
やみにまぎれてじょうずにとうひこうHa!
yami ni magirete jouzu ni touhikou Ha!
Comunicándonos y compartiendo
れんらくとりあってどうしと
renraku toriatte doushi to
El lugar donde nos encontramos siempre se convierte en un terminal
おちあうばしょはいつものTA-MINARUになる
ochiau basho wa itsumo no TA-MINARU ni naru
Las palabras de amor que intercambiamos son 'energía'
かわすあいことばは\"PEP\"
kawasu aikotoba wa \"PEP\"
En resumen, poder, energía, positividad
つまりPOWER, ENERGY, POSITIVELY
namely POWER, ENERGY, POSITIVELY
No dejes nada atrás y sal de este lugar rápidamente
あとはのこさずさっそうとこのばさる
a to wa nokosazu sassou to kono basaru
'Adiós', ¡nos vemos luego!
"さよなら\"じゃまたね
"sayonara\" ja mata ne

¡Corre rápido!
はやくにげろ
hayaku nigero
¡Date prisa y corre!
いそいでにげろ
isoide nigero
Primero, ¡corre!
まずはにげろ
mazu wa nigero
¡No importa si miras arriba o abajo!
うえもしたもどちらをみても
ue mo shita mo dochira wo mite mo
En un ambiente negativo
JERASUにNEGATIVELY
JERASU ni NEGATIVELY
Antes de ser absorbido, ¡corre ahora!
のみこまれCHA-chauまえにさあにげろ
nomikomare CHA-chau mae ni saa nigero