That'll Be The Day

Ese Será El Día

That'll Be The Day

¿Cuánto tiempo hemos estado buscando palabras para decir?How long have we been searching for words to say?
Esta noche silenciosa ya terminó, llena un díaThis silent night is over now, fills a day
Pero como un gran simulador, el amor se apagaBut like a great pretender, love subsides
Una extraña rendición fría, otro amor negadoSome strange's cold surrender, another love denied

Y ahora la fiesta ha terminadoAnd now the party is over
Estás de pie, solo observando, esperandoYou stand alone observer, waiting

Todas esas lágrimas que lloraste por amorAll those tears you cried for love
Algo siempre está ardiendoSomething is burning always
La suerte está de nuestro lado, oohChance is on our side, ooh
Un día vendrá a rescatarnosIt comes to our rescue one day

Manos temblorosas chocan, oohShaking hands collide, ooh
Algo a lo que todos caemosSomething we all fall prey to
Conténlo esta vezHold it back this time
Nuestra sangre, nuestra cadena, ese será el díaOur blood, our chain, that'll be the day

Cuando las cosas se mueven lentamente, es un cuarto oscuroWhen things are moving slowly, it's a dark room
Preguntas que solíamos tomar todo el día se resuelven demasiado prontoQuestions we used to take all day are solve too soon
Todo se está desmoronando, solo Dios lo sabeEverything is falling apart, God only knows
No es solo el final del episodio finalIt isn't just the end of the final episode

Y ahora la fiesta ha terminadoAnd now the party is over
Estás de pie, solo observando, esperandoYou stand alone observer, waiting

Todas esas lágrimas que lloraste por amorAll those tears you cried for love
Algo siempre está ardiendoSomething is burning always
La suerte está de nuestro lado, oohChance is on our side, ooh
Un día vendrá a rescatarnosIt comes to our rescue one day

Manos temblorosas chocan, oohShaking hands collide, ooh
Algo a lo que todos caemosSomething we all fall prey to
Conténlo esta vezHold it back this time
Nuestra sangre, nuestra cadena, ese será el díaOur blood, our chain, that'll be the day