Humanização

Humanización

Humanização

Hospital humanizado tiene una nueva visiónHospital humanizado tem uma nova visão
De cuidar al paciente con amor y atenciónDe cuidar do paciente com amor e atenção
El Ministerio de Salud ya se ve iluminadoO Ministério da Saúde já se vê iluminado
Implantó este proyecto del hospital humanizadoImplantou este projeto do hospital humanizado

La humanización es algo mucho más profundoHumanização é algo muito mais profundo
Para ser observado en Brasil y en todo el mundoPara ser observado no Brasil e em todo o mundo
La humanización puede expresar un gran amorHumanização pode expressar um grande amor
Un cuidado mayor por nuestro hermanoUm zelo maior pelo nosso irmão
Somos iguales en cuerpo, mente y corazónSomos iguais em corpo, mente e coração

El hospital humanizado logra ver lo trascendenteHospital humanizado consegue ver o transcendente
Mucho más allá del sentimiento por el hermano y pacienteMuito além do sentimento pelo irmão e paciente
Un acogimiento serio, en la sonrisa del doctorUm acolhimento sério, no sorriso do doutor
Un simple apretón de manos va aliviando el dolorUm simples aperto de mão vai aliviando a dor
El despertar de una nueva vida eleva al ser fragilizadoO despertar da nova vida eleva o ser fragilizado
Tiene esta nueva visión el hospital humanizadoTem essa nova visão o hospital humanizado

La humanización es participación en el mundoHumanização é participação no mundo
Un proyecto especial que alcanza mucho más profundoUm projeto especial que atinge muito mais profundo
La humanización es un proyecto de amorHumanização é projeto de amor
Un cuidado mayor por nuestro hermanoUm zelo maior pelo nosso irmão
Somos iguales en cuerpo, mente y corazónSomos iguais em corpo, mente e coração