No Terço Dos Homens

En el Tercio de los Hombres

No Terço Dos Homens

Reunidos están muchos hombresReunidos estão muitos homens
Hermanados y el tercio en las manosIrmanados e o terço nas mãos
Todos buscan la fuente de la vidaTodos buscam a fonte da vida
Con María, la madre de los cristianosCom Maria a mãe dos cristãos
Del trabajo del día de luchaDo trabalho do dia de luta
Vienen y piden fiel protecciónVem e pedem fiel proteção
Ofrecen a Jesús por MaríaOferecem a Jesus por Maria
Todo el tercio final de oblaciónTodo o terço final de oblação
De la vivencia a la fe, nueva vidaDa vivência à fé, nova vida
Hace brotar en cada corazónFaz brotar em cada coração
Pues conducen sus almas a CristoPois conduzem suas almas a Cristo
Por María con fe en la oraciónPor Maria com fé na oração
Como Iglesia reunidosComo Igreja reunidos
Juntos en tantos lugaresJuntos em tantos lugares
Interceden en este díaIntercedem neste dia
Por la paz y el amor en los hogaresPela paz e o amor nos lares
Reunidos están muchos hombresReunidos estão muitos homens
Consagrados y el tercio en las manosConsagrados e o terço nas mãos
Todos buscan la fuente de la vidaTodos buscam a fonte da vida
Con María, la madre de los cristianosCom Maria a mãe dos cristãos
Ave María, llena de gracia y luzAve Maria, cheia de graça e luz
En el tercio de los hombres pedimos tu JesúsNo terço dos homens pedimos teu Jesus
Santa María, Madre del SeñorSanta Maria, Mãe do Senhor
En el tercio de los hombres pedimos tu amorNo terço dos homens pedimos teu amor