Desconexion Emocional

Emotional Disconnect

Desconexion Emocional

I’ve gone days without sleepTengo días sin dormir
Spent nights without sayingPaso noches sin decir
How fed up I am, with youLo harto que estoy, de ti

Not a second am I at peaceNi un segundo estoy en paz
I scream loud in solitudeGrito fuerte en soledad
And no one hears meY nadie me escucha
No one helps meNadie me ayuda

There’s no one who understands more than I doNo hay nadie que entienda más que yo
That I’m tired, wide awakeQue estoy cansado, desvelado
Feeling like it’s all overSintiendo que todo se acabó
But that’s just the beginningPero eso es solo el principio

Emotional disconnectDesconexión emocional
Just for wanting to be someone (to be someone)Solo por querer lograr ser alguien (lograr ser alguien)
Between walls of glassEntre paredes de cristal
I’ve got rocks to throw in the airTengo rocas que lanzar al aire
Make something change!¡Que algo cambie!

There’s no one who understands more than I doNo hay nadie que entienda más que yo
That I’m tired, wide awakeQue estoy cansado, desvelado
Feeling like it’s all overSintiendo que todo se acabó
But that’s just the beginningPero eso es solo el principio

I’m scared to keep goingTengo miedo de continuar
If I stop, I don’t know what’ll happenSi paro no sé qué sucederá
Everything could endTodo podría terminar
One chance (one chance!)Una oportunidad (¡una oportunidad!)

There’s no one who understands more than I doNo hay nadie que entienda más que yo
That I’m tired, wide awakeQue estoy cansado, desvelado
Feeling like it’s all overSintiendo que todo se acabó
But that’s just the beginningPero eso es solo el principio

(No one understands more than I do)(No hay nadie que entienda más que yo)
(That I’m tired, wide awake)(Que estoy cansado, desvelado)