Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44.017

Tarde Para El Plan B

MissaSinfonia

LetraSignificado

Trop Tard Pour Le Plan B

Tarde Para El Plan B

Tu t'es jamais demandé ce qui pourrait arriverNunca te has preguntado ¿qué podría pasar
Si avec le temps, tu pouvais revenir en arrière ?Si al pasar de los años, pudieras regresar?
Tu aurais le temps de voir ce qui ne va pasTendrías el tiempo de ver lo que está mal
Les mauvais souvenirs, tu pourrais les effacerLos malos recuerdos, lograrías borrar

Profiter de moments que tu n'as pas vus venirDisfrutar momentos que no viste venir
Ressentir dès le début ce que tu dois ressentirSentir desde un principio lo que debes sentir
Mais le remords peut te rattraperPero el remordimiento te puede cortar
Et regretter serait l'acte finalY arrepentirse sería el acto final

Cherche des alternatives, vois comment t'améliorerBusca alternativas, ver como mejorar
Que tes situations, tu saches les gérerQue tus situaciones las sepas manejar
On n'a pas toujours une seconde chanceNo siempre se da una segunda oportunidad
Tu dois profiter de ce que le temps t'offreDebes aprovechar lo que el tiempo te da

Et si je te tends la main, ne me prends pas le piedY si te doy la mano, no me tomes el pie
Ne demande pas la Lune, juste à l'aubeNo pidas la Luna, justo al amanecer
Ne veux pas courir quand tu veux te calmerNo quieras correr cuando te quieras calmar
Fais quelque chose que ton âme peut supporterHaz algo que tu alma pueda soportar

Et ce n'est pas que ce soit mal, ça pourrait être pireY no es que esté mal, podría ser peor
Ce qui ne te tue pas te rend plus fortLo que no te mata te hace mejor
Et écoute-moi, ici je seraiY escúchame, aquí yo estaré
À observer tes actions où que tu soisViendo tus acciones donde sea que estés

Parfois les raisons me poursuivent, mais elles ne veulent pas m'attraperA veces las razones me persiguen, pero no me quieren atrapar
Parfois ce sont les actions qui compteront, mais toi tu ne compteras pasA veces las acciones son las que contarán, pero tú no contarás

Je prouve que ce que je dis est vraiDemuestro que lo que digo es verdad
C'est ton problème si tu ne veux pas changerEs tu problema si no quieres cambiar
Mais avec honnêtetéPero con honestidad
Parfois tout le monde peut échouerA veces todo el mundo puede fallar

Face au désir que tout aille bienAnte el deseo de que todo esté bien
Il y a des idées en toiExisten ideas dentro de tu ser
Qui grandissent et créent la mauvaise décisionQue crecen y crean la mala decisión
De vouloir corriger ce qui est déjà passéDe querer corregir lo que ya pasó

Fais ce qu'il te faut, et sens-toi encore mieuxHaz lo que necesites, y siéntete aún mejor
Vaincs tes démons, détruis cette douleurVence a tus demonios, destruye ese dolor
Les erreurs existent pour apprendreLos errores existen para conocer
Ce dans quoi quelqu'un d'autre pourrait tomberEn lo que alguien más podría caer

Et ce n'est pas que ce soit mal, ça pourrait être pireY no es que esté mal, podría ser peor
Ce qui ne te tue pas te rend plus fortLo que no te mata te hace mejor
Et écoute-moi, ici je seraiY escúchame, aquí yo estaré
À observer tes actions où que tu soisViendo tus acciones donde sea que estés

Parfois les raisons me poursuivent, mais elles ne veulent pas m'attraperA veces las razones me persiguen, pero no me quieren atrapar
Parfois ce sont les actions qui compteront, mais toi tu ne compteras pasA veces las acciones son las que contarán, pero tú no contarás

Je prouve que ce que je dis est vraiDemuestro que lo que digo es verdad
C'est ton problème si tu ne veux pas changerEs tu problema si no quieres cambiar
Mais avec honnêtetéPero con honestidad
Parfois tout le monde peut échouerA veces todo el mundo puede fallar

Parfois les raisons me poursuivent, mais elles ne veulent pas m'attraperA veces las razones me persiguen, pero no me quieren atrapar
Parfois ce sont les actions qui compteront, mais toi tu ne compteras pasA veces las acciones son las que contarán, pero tú no contarás

Je prouve que ce que je dis est vraiDemuestro que lo que digo es verdad
C'est ton problème si tu ne veux pas changerEs tu problema si no quieras cambiar
Mais avec honnêtetéPero con honestidad
Parfois tout le monde peut échouerA veces todo el mundo puede fallar

Escrita por: MissaSinfonia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por bulmavatar. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MissaSinfonia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección