Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

J'ai entendu parler de la chansonOí hablar de la canción
Que le roi David chantait au SeigneurQue el rey David cantó al señor
Je sais que la poésie, ça te branche pasYa sé que no te gusta la poesía
Commence à marcher, monter, descendreEmpieza a andar, subir, bajar
Les notes coulent sans s'arrêterLas notas fluyen sin cesar
Tremblant, le roi a composé un alléluiaTemblando el rey compuso un aleluya

AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya

En la contemplant sans un motAl contemplarla sin hablar
Là, nue dans la solitudeAllí desnuda en soledad
Et la lumière de la Lune l'enveloppaitY la luz de la Luna la envolvía
Elle a brisé ton trône et t'a ligotéRompió tu trono y te amarró
A pris tes cheveux et les a coupésTomó tu pelo y lo cortó
Et de tes lèvres est venu un alléluiaY De tus labios vino un aleluya

AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya

Peut-être que j'étais déjà iciQuizá haya estado antes aquí
Ce que je vois, je l'ai déjà vuLo que estoy viendo ya lo vi
J'étais seul avant que tu arrivesEstaba solo antes de que vinieras
J'ai vu ton drapeau flotterHe visto tu bandera ondear
Au vent d'un amour triomphantAl viento de un amor triunfal
Qui finit brisé comme un alléluiaQue acaba roto como un aleluya

AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya

Tu m'as appris à séparerTú me enseñaste a separar
Le mensonge et la véritéLa mentira y la verdad
Mais non, tu crois pas que je peux, apprendre plusPero no, crees que pueda, aprender más
Je me souviens de nuits sans finRecuerdo noches sin final
Amour intense, célesteAmor intenso, celestial
Et chaque souffle était un alléluiaY cada aliento era un aleluya

AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya