No Es Verdad

It's Not True

No Es Verdad

This might end it for both of usPuede que esto acabe con los dos

(This might end it for both of us)(Puede que esto acabe con los dos)

If screaming makes me feel better than holding back this heatSi gritar me hace mejor que aguantar este calor
That's burning up the rest of my beingQue está quemando todo el resto de mi ser
I tried to hold it in, but the rules of this game have turnedIntenté aguantarlo, pero las reglas de este juego terminaron
Into making me a hostagePor convertirme en un rehén

And it's true, I'll never forgetY es cierto, nunca olvidaré
You said that sooner or later I would do itDijiste que tarde o temprano lo iba a hacer
From being a toyDe ser un juguete
I finally got tired, yeah!Al fin me cansé, yeah!

(And it's not true)(Y no es verdad)
I don't always need an opinionNo siempre necesito una opinión
(And it's not true)(Y no es verdad)
I shouldn't wait for a better optionNo debo de esperar una mejor opción

How many things did I say straight from the heart?¿Cuántas cosas dije salidas del corazón?
This might end it for both of usPuede que esto acabe con los dos

If being strong now is a giftSi ser fuerte ahora es un don
And avoiding talking to each otherY evitar hablar los dos
Means we have to fightNos compromete a que tenemos que pelear

We're distant, butEstamos distantes, pero
We carry the same problem and I thinkCargamos el mismo problema y creo
Something has to changeQue algo tiene que cambiar

And it's true, I'll never forgetY es cierto, nunca olvidaré
You said that sooner or later I would do itDijiste que tarde o temprano lo iba a hacer
From being a toyDe ser un juguete
I finally got tiredAl fin me cansé

(And it's not true)(Y no es verdad)
I don't always need an opinionNo siempre necesito una opinión
(And it's not true)(Y no es verdad)
I shouldn't wait for a better optionNo debo de esperar una mejor opción

How many things did I say straight from the heart?¿Cuántas cosas dije salidas del corazón?
This might end it for both of usPuede que esto acabe con los dos

(And it's not true)(Y no es verdad)
I don't always need an opinionNo siempre necesito una opinión
(And it's not true)(Y no es verdad)
I shouldn't wait for a better optionNo debo de esperar una mejor opción

How many things did I say straight from the heart?¿Cuántas cosas dije salidas del corazón?
This might end it for both of usPuede que esto acabe con los dos

(And it's not true)(Y no es verdad)
I don't always need an opinionNo siempre necesito una opinión
(And it's not true)(Y no es verdad)
I shouldn't wait for a better optionNo debo de esperar una mejor opción

How many things did I say straight from the heart?¿Cuántas cosas dije salidas del corazón?
This might end it for both of usPuede que esto acabe con los dos

(And it's not true)(Y no es verdad)
I don't always need an opinionNo siempre necesito una opinión
(And it's not true)(Y no es verdad)
I shouldn't wait for a better optionNo debo de esperar una mejor opción

How many things did I say straight from the heart?¿Cuántas cosas dije salidas del corazón?
This might end it for both of usPuede que esto acabe con los dos