Traducción generada automáticamente

Super Mario World Rap!
MissaSinfonia
Super Mario World Rap!
Super Mario World Rap!
New console, Super NintendoNueva consola, Super nintendo
In '91, where the war beganEl año 91, donde la guerra empezó
When Sega tried with Sonic, at least they gave it a shotCuando Sega con Sonic, almenos lo intentó
But there’s no rival or level for Super Mario WorldPero no hay rival ni nivel para Super Mario World
This game was truly a sensationEste juego si que fue una sensación
2D platforms, ha! Come on!Plataformas en 2D, ha! Por favor!
Mario's on another level, can't be beatMario está en otro nivel, no se puede superar
With his magic feather, he sends you flyingCon su pluma magica te manda a volar
I’m Mario Bros, and this is my adventureYo soy Mario bros, y esta es mi aventura
Let’s save the Mushroom Kingdom togetherJuntos salvemos al reino champiñón
I invite you to jump from a great heightTe invito a saltar de una gran altura
The rest I’ll leave to your imagination!Lo demás lo dejaré a tu imaginación!
I see flying turtles, always going through pipesVeo tortugas voladoras, siempre entro por tuberías
I know it’s a dirty job, but tell me, would you do it?Sé que es un trabajo sucio pero dime, ¿Tu lo harías?
There are coins everywhere, what a silly thing!Hay monedas por doquier, vaya que tontería!
At least I’ve got some cash left to play the lottery!Almenos ya me queda feria para jugar lotería!
Maybe the princess won’t accept my moveQuizás y la princesa no acepte mi acción
But she should know it’s all for love!Pero debe saber que es por amor!
I’m Mario, Super Mario for youSoy Mario, Super Mario para ti
Let me introduce the new game where Yoshi appearsTe presento el nuevo juego donde aparece Yoshi
In a world so vast where you can get lostEn un mundo tan extenso donde te puedes perder
I know the way to stop BowserYo conozco el camino para a Bowser detener
He stole my princess, that’s nothing newSe robó a mi princesa, eso no es novedad
But this time, he really crossed the linePero esta vez, se pasó de verdad
Now he even hired football playersAhora hasta contrató jugadores de fútbol
The turtles might not do their job rightLas tortugas puede que no cumplan bien su función
Luigi and I spent our vacationLuigi y yo pasamos las vacaciones
In Dinosaur Land, far from worriesEn el mundo Dinosaurio, lejos de preocupaciones
But when you least expect it, Bowser attackedPero cuando no lo esperas, bowser atacó
And locked up little dinosaurs in castlesY a pequeños dinosaurios en castillos encerró
We found Yoshi, he’s awesomeEncontramos a Yoshi, él es genial
Eating and eating, that’s his great skillComer y comer, esa es su gran habilidad
Don’t ask about the mushrooms, 'cause you don’t wanna knowNo preguntes por los hongos, porque no quieres saber
Where they come from, I just found out recentlyCuál es su procedencia, hace poco me enteré
I’m Mario Bros, and this is my adventureYo soy Mario bros, y esta es mi aventura
Let’s save the Mushroom Kingdom togetherJuntos salvemos al reino champiñón
I invite you to jump from a great heightTe invito a saltar de una gran altura
The rest I’ll leave to your imagination!Lo demás lo dejaré a tu imaginación!
It seems a bit strange, seeing dinosaursMe parece un poco extraño, ver a dinosaurios
Wanting to attack us, let’s squash themQue quieran atacarnos, vamos a aplastarlos
So they end up flat like a pancakeDe forma que ellos queden planos cual hotcake
Note: It wasn’t a meteor that wiped out the dinosaurs, it was MarioNota: No fue un meteorito quien acabó con los dinosaurios, Mario fue
They better be carefulEllos deben tener mucho cuidado
'Cause I’m gonna teach them a lessonPorque yo les daré una lección
Haunted houses, ghosts everywhereCasas embrujadas, fantasmas por doquier
This isn’t Luigi's Mansion, but it wants to beEsto no es luigi's mansion, pero se quiere parecer
Harmless ghosts, nothing to fearFantasmas inofensivos, no hay nada de que temer
They’re small and scared andSon pequeños y miedosos y
(Oh my God, that thing is huge)(Oh por Dios esa cosa es gigante)
After the heart attack, I head to the woodsLuego del paro cardiaco, al bosque me dirijo
Giant worm gets mad if I step on itGusano gigante, se enoja si lo piso
Feather flower, flower and featherPluma flor, flor y pluma
In the sky, you’ll find the secret of the MoonEn el cielo encontrarás, el secreto de la Luna
A game that marked our childhoodJuego que nuestra infancia llegó a marcar
Games aren’t what they used to be back thenLos juegos no son lo que eran un tiempo atrás
It’s hard to feel in today’s gamesEs muy difícil sentir en los juegos de hoy
What we felt in the retro onesLo que en los retros se sintió
I’m Mario Bros, and this is my adventureYo soy Mario bros, y esta es mi aventura
Let’s save the Mushroom Kingdom togetherJuntos salvemos al reino champiñón
I invite you to jump from a great heightTe invito a saltar de una gran altura
The rest I’ll leave to your imagination!Lo demás lo dejaré a tu imaginación!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MissaSinfonia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: