Devils Within

Demonios Internos

Devils Within

Ángeles han caído del cieloAngels have fallen from heaven
El infierno está vacío y todos los demonios están aquíHell is empty and all demons are here
No eres tan pacífico como deseanYou ain't so peaceful as they wish
Ni tan violento como temenNor so violent as they fear

Si eres bueno solo porqueIf you are good only because
Temes el castigo o el dolorYou fear punishment or pain
Entonces tu vida es realmente lamentableThen your life is a sorry indeed

Demasiada oscuridad o luzToo much dark or light
Ambas te cieganBoth make you blind
Alimentando todas las ilusiones que alimentasRising all the illusions you feed

Has ganado un mundo hermoso para vivirYou gained a beautiful world to live in
Nadie te habló de los demonios internosNobody told you about the devils within

No, no necesitas creer en míNo, you don't need to believe in me
Ni en todo lo que puedes escuchar y verNeither in all you can hear and see
Porque la verdad está dentro de ti'Cause the truth is inside of you
No creasDon't believe
En todo lo que escuchas y vesIn all you hear and see

Despeja tu mente, vacía tu cabezaClear your mind, empty your head
Sumérgete en lo más profundo desconocidoTake a dive into your deep unknown
Dios y Satanás te llamanGod and Satan beckon at you
Han hecho de tu cuerpo su dulce hogarThey made of your body their home sweet home

Si eres bueno solo porqueIf you are good only because
Esperas una recompensa o un premioYou hope for reward or a prize
Entonces tu vida es realmente lamentableThen your life is a sorry indeed

Todo es demasiado atrevidoEverything’s too daring
Para aquellos que no se atrevenFor whom nothing dares
La debilidad hace sangrar tu corazónWeakness makes your heart bleed

Has ganado un mundo hermoso para vivirYou gained a beautiful world to live in
Aprende a lidiar con los demonios internosLearn to deal with the devils within

No, no necesitas creer en míNo, you don't need to believe in me
Ni en todo lo que puedes escuchar y verNeither in all you can hear and see
Porque la verdad está dentro de ti'Cause the truth is inside of you
No creasDon't believe
En todo lo que escuchas y vesIn all you hear and see

¿Qué es el infierno sino una amenaza?What is hell but a threat?
¿Qué es el cielo sino un chantaje?What is heaven but a blackmail?

No, no necesitas creer en míNo, you don't need to believe in me
Ni en todo lo que puedes escuchar y verNeither in all you can hear and see
Porque la verdad está dentro de ti'Cause the truth is inside of you
No creas en míDon't believe in me

No, no necesitas creer en míNo, you don't need to believe in me
Ni en todo lo que puedes escuchar y verNeither in all you can hear and see
Porque la verdad está dentro de ti'Cause the truth is inside of you
No creasDon't believe
En todo lo que escuchas y vesIn all you hear and see