U.S. Drag

Arrastre estadounidense

U.S. Drag

Puedes sentirlo acercándose a tiYou can feel it closing in on you
pero no hay mucho que puedas hacerbut there's not much you can do
No es algo en lo que puedas poner el dedoIt's not a thing you can put your finger on
Pero lo sabrás cuando se haya idoBut you'll know it when it's gone
Interminable corriente de autopistas neónEndless stream of highways neon
Letreros en la carretera y líneas telefónicasRoadside signs and telephone lines
Pequeño pueblo en algún lugar del medio oesteLittle town somewhere in the midwest
Va a poner a prueba tu pacienciaGonna put your patience to the test

Arrastre estadounidense, arrastre estadounidense, es el arrastre estadounidenseU.S. Drag U.S. Drag It's the U.S. Drag
No hay arrastre como el arrastre estadounidenseThere ain't no drag like the U.S. Drag

Música por una calle ventosaMusic down a windy street
Una mirada de reojo de extraños que no quieres conocerHalf a glance from strangers you don't want to meet
La rockola estruendosaJuke box blaring
Cerveza ranciaStale beer
Mezclada con jugadores, gánsteres, aburrimiento y miedoMixed with gamblers, gangsters, boredom, & fear
En la luz azul pálida de la TVIn the pale blue TV light

Arrastre estadounidense, arrastre estadounidense, es el arrastre estadounidenseU.S. Drag U.S. Drag It's the U.S. Drag
No hay arrastre como el arrastre estadounidenseThere ain't no drag like the U.S. Drag