You Ain't My Friend

No Eres Mi Amigo

You Ain't My Friend

Llamo de nuevo a tu puertaI knock again upon your door
Siento ese aleteo con tu besoFeel that flutter with your kiss
Déjame restaurar lo que hemos perdidoLet me restore what we have missed

Mi dulce flor blanca pequeñaMy sweet flower petite white
Bailamos juntos toda la nocheWe danced together through the night
Dices que pare, pero yo quiero másYou say stop but I want more
Tocar el cielo, dormir en el sueloTouch the sky, sleep on the floor

De vez en cuando descubroFrom time to time I find
Que realmente vales la pena el sacrificioYou’re really worth the sacrifice
No es fácil, pero lo intentoNot easy but I try
Te alejo, solo fuera de la vistaPush you away, just out of sight
Quizás sea todo el tiempoMaybe it’s all the time
Que estás aquí corriendo en círculos en mi menteThat you are right here running circles in my mind

Hace frío bajo el cieloChilly out under the sky
Te acerco, te abrazo fuerteI bring you close, I hold you tight
Conquistas todo pensamiento racionalYou conquer all rational thought
Te amo tanto, no te amoI love you so, I love you not

De vez en cuando intentoFrom time to time I try
Enfrentarte pero no puedoTo confront you but I can’t
Me dejas volando altoYou leave me flying high
La única que entiendeThe only one who understands
Quizás sea todo el tiempoMaybe it’s all the time
Que estás aquí corriendo en círculosThat you are right here running circles

Te aparto, convencido de que he terminadoPut you away, convinced I’m done
Perderé tu número, cariño, me daré la vuelta y correréI’ll lose your number baby, turn and run
Por favor, solo regresa, vuélveme a verOnly please return, see me again
Retomaremos desde donde empezamosWe’ll pick up where we began
Soy tu amante, tú no eres mi amigoI am your lover, you ain’t my friend