Sementes

Seeds

Sementes

Seeds of vibrant colorsSementes de cores vivas
That ignite new memoriesQue acendem novas recordações
And the wind releases sparksE o vento solta faíscas
Embroidering beautiful constellationsBordando belas constelações
That roam the skyQue rondam o céu
And the heartE o coração
Swaying in the waves of a baiãoEnbalançando-se nas ondas de um baião
Honey liqueurLicor de mel
Sweet songDoce canção
Cheering the carouselAnimando o carrosse
In the moonlight of my backlandsNo luar do meu sertão
Let the fire sow in the darknessDeixa que o fogo semei na escuridão
Love, uô, uô, ô (repeat)O amor, uô, uô, ô (bis)
Only if you are aliveSomente se fores vivo
Will you see the colors of these balloonsVerás as cores desses balões
Pretending to be stars, dancing freely with their flashesQue fingem-se de estrelas, bailando livre com seus clarões
And if they descendE se descer
Extend your handEstende a mão
Who knows if the fire will illuminate the darknessQuem sabe o fogo ilumine a escuridão
It won't hurtNão vai doer
Don't say noNão diga não
The fire is to meltO fogo é pra derreter
The ice of the heartO gelo do coração
Let the fire sow in the darknessDeixa que o fogo semei na escuridão
Love uô, uô, ôO amor uô, uô, ô