Let Sleeping Dogs Die

Deja morir a los perros durmientes

Let Sleeping Dogs Die

Hay el crimen de pasiónThere's the crime of passion
Y el crimen de venganzaAnd the crime of revenge
Pero el peor crimen de todosBut the worst crime of all
Es el crimen del arrepentimientoIs the crime of regret
Hablar del diabloSpeak of the devil
Y el diablo puede hablar de tiAnd the devil may speak of you
¿Por qué no podemosWhy can't we
Dejar morir a los perros durmientes?Let sleeping dogs die

Profundo, corta profundoDeep, it cuts deep
Y la prosa cariñosaAnd the affectionate prose
Y solo el cielo sabeAnd heaven only knows
Qué valen tus palabrasWhat your words are worth
Y el dar a luzAnd the giving birth
Al terreno de juicioTo the giving ground of judgement
Y por el hecho de la razón acusas de traiciónAnd by fact of reason you accuse of treason
Y reclamas traición al espíritu santoAnd claim betrayal to the holy ghost
Del pasado sagradoOf the sacred past
Que se desvanece rápido y para siempreThat's fading fast and forever

Tomaste mi manoYou took my hand
Y la volvisteAnd turned it over
¿Por qué no podemos dejar morir a los perros durmientes?Why can't we let sleeping dogs die
No hay diablo tan oscuroNo devil so dark
Como el diablo que conozcoAs the devil i know
No hay amor perdidoThere's no love lost
Y ninguna razón por quéAnd no reason why

Hablas, hablas de feTalk, of faith you talk
Pero eras tú la que tenía la intención de aturdirBut you were the one intent on stun
Tomaste mi gloria y orgulloYou took my glory and pride
Santidad desafiadaSanctity defied
Y nunca supisteAnd you never knew
Lo que los dioses podrían traerWhat the gods could bring
Y al jugar el juegoAnd by playing the game
De a quién culparOf whose to blame
Se hace más difícil todo el tiempoIt gets harder all the time
Poner mi confianza en tiTo put my trust in you
Así que por favor reverenciaSo reverence please
Deja morir a los perros durmientesLet sleeping dogs die

Deja morir a los perros durmientesLet sleeping dogs die
Deja morir a los perros durmientes.Let sleeping dogs die.