Tu es nossa Mãe

Nuestra Madre eres tú

Tu es nossa Mãe

María, Madre de todos los pueblosMaria, Mãe de todos os povos
Te amamos y te bendecimosNós te amamos e bendizemos
Por traernos siempre bajo tu mantoPor nos trazer, sempre em teu manto
Y por amarnos como tus hijosE por nos amar como teus filhos

Madre de ternura, Sagrario de la TrinidadMãe da ternura, Sacrário da Trindade
Junto a ti alabamos a DiosJunto a ti louvamos a Deus
Que te hizo bienaventuradaQue te fez bem aventurada
Y por ti nos dio a Jesús (2x)E por ti nos deu Jesus ( 2x )

María, Madre consoladoraMaria, Mãe consoladora
Te entregamos a quienes necesitan tu ayudaos entregamos ao teu auxílio
Pues somos tuyos, ruega por nosotrosPois somos teus, roga por nós
Y llévanos a Dios por medio de JesúsE nos leva a Deus por teu Jesus