Transforme les Chemins

Transforma os Caminhos

Viens, Esprit Saint de Dieu,Vem,Espírito Santo de Deus,
Conduis mes pas vers Toi.Conduz os meus passos em Tua direção.
Viens, Esprit Saint de Dieu,Vem,Espírito Santo de Deus,
Transforme les chemins de mon cœur.Transforma os caminos do meu coração.

Viens et fais de moi un nouvel homme !Vem e faz-me um novo homem!
Viens et fais de moi un nouvel être !Vem e faz-me um novo ser!
Libre d’aimer,Livre para amar,
Libre de choisir Tes chemins, Seigneur !Livre pra escolher os Teus caminhos,Senhor!

Car seulement dans Ta volonté,Pois somente em Tua vontade,
Je veux me reposer.Eu quero repousar.
Fais-moi libre d’aimer,Faz-me livre para amar,
Libre de choisir Tes chemins, Seigneur !Livre pra escolher os Teus caminho,Senhor!

Que rien ne vole mon cœur,Que nada roube o meu coração,
Que rien ne détourne mon attention de Toi, de Ta Voix.Que nada desvie a minha atenção de Ti,da Tua Voz.
Esprit de Dieu, je veux T’obéir !Espírito de Deus,quero te obedecer!