Ladainha da Humildade

La letanía de la humildad

Ladainha da Humildade

El deseo de ser amadoDo desejo de ser amado
Querido, buscado, líbrame SeñorEstimado, procurado, livra-me Senhor
Del deseo de ser honradoDo desejo de ser honrado
Preferido y alabado, líbrame SeñorPreferido e louvado, livra-me Senhor
El deseo de ser aceptadoDo desejo de ser aceito
Aprobado y halagado, líbrame SeñorAprovado e adulado, livra-me Senhor

Intercambia mi orgulloso y herido corazónTroca o meu coração orgulhoso e ferido
Por tu corazón, Jesús, manso y humildePelo Teu coração, Jesus, manso e humilde
Deja que me freneQue diminua eu até desaparecer
Que tu gracia crezca aquí, reine en mí, JesúsQue cresça a Tua graça aqui, reina em mim, Jesus

Reina en mí, JesúsReina em mim, Jesus
Reina en mí, JesúsReina em mim, Jesus
reina en miReina em mim

El miedo a ser humilladoDo temor de ser humilhado
Despreciado, rechazado, líbrame SeñorDesprezado, rejeitado, livra-me Senhor
El miedo a ser olvidadoDo temor de ser esquecido
Calumniado, injuriado, líbrame SeñorCaluniado, injuriado, livra-me Senhor
El miedo a ser despreciadoDo temor de ser escarnecido
Ridiculizado, líbrame señorRidicularizado, livra-me Senhor

Intercambia mi orgulloso y herido corazónTroca o meu coração orgulhoso e ferido
Por tu corazón, Jesús, manso y humildePelo Teu coração, Jesus, manso e humilde
Deja que me freneQue diminua eu até desaparecer
Que tu gracia crezca aquí, reine en mí, JesúsQue cresça a Tua graça aqui, reina em mim, Jesus

Reina en mí, JesúsReina em mim, Jesus
Reina en mí, JesúsReina em mim, Jesus
Reina en mí, JesúsReina em mim, Jesus