Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 265
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sales Tax

Spoken Diaglogue:

'Hey Walter, we need some cigarettes
lets go ahead and get a pack'

'Okay'

Storekeeper Spoken:

'Hello boys, what can I do for you?'

'I'll have a pack of cigarettes'

'Alright, here you are'

'Be 3 cents more, though'

(both spoken)
'What's that for?'

'Sales tax, haven't you ever heard of sales tax?'

'I sho' haven't'
'What's gonna happen next, man?'
'You know they gotta law here they call 'sale tax'.

'Sale tax, what is that for?'

'Thats 3 cent tax on ev'ra thing that's sold
They say that's the government rule'

'The governments rule?'
'Well, there's a-lotsa things sold that the government
knows anything about.'

'An I'll just sing a little song about these sales tax.'

(Song begins)

These times now, ain't through to me
Pony carts spend a dollar three

Oh, the sales tax is on it
The sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev'rywhere you go

Olan Marshall live behind the jails
A sign on the wall sayin, 'Liquor for Sale'

You know the sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev'rywhere you go

I've never seen the likes
Since I've been born
The women's got sales tax
On their stuff at home

Oh, the sales tax is on it
Oh, sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev'rywhere you go

'You know these sales tax is a pain'

(instrumental)

You used-a could buy for a dollar a round
Now sales tax is on it all over town

Oh, the sales tax is on it
Oh, sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev'rywhere you go

I'm as lovin' now, as a woman can be
The stuff I've got'll cost ya a dollar and three

Oh, the sales tax is on it
Oh, sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev'rywhere you go

Now, you may take me to be a fool
Ev'rything is sold by the government's rule

Oh, you know the sales tax is on it
Oh, sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev'rywhere you go.

Impuesto de Ventas

Diálogo Hablado:

'Hey Walter, necesitamos cigarrillos
vamos a comprar un paquete'

'Está bien'

Dueño de la tienda habla:

'Hola chicos, ¿en qué puedo ayudarlos?'

'Quiero un paquete de cigarrillos'

'Está bien, aquí tienen'

'Serán 3 centavos más, sin embargo'

(ambos hablan)
'¿Para qué es eso?'

'Impuesto de ventas, ¿nunca han escuchado sobre el impuesto de ventas?'

'No lo he hecho'
'¿Qué va a pasar ahora, hombre?'
'Saben que aquí tienen una ley que llaman 'impuesto de venta'.

'Impuesto de venta, ¿para qué es eso?'

'Eso es un impuesto de 3 centavos en todo lo que se vende
Dicen que es una regla del gobierno'

'¿La regla del gobierno?'
'Bueno, hay muchas cosas vendidas que el gobierno
no sabe nada al respecto.'

'Y solo cantaré una pequeña canción sobre estos impuestos de ventas.'

(Comienza la canción)

Estos tiempos ahora, no me convencen
Carretas de pony gastan un dólar tres

Oh, el impuesto de ventas está en ello
El impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
A donde quiera que vayas

Olan Marshall vive detrás de las cárceles
Un letrero en la pared dice, 'Licor en Venta'

Sabes que el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
A donde quiera que vayas

Nunca he visto nada igual
Desde que nací
Las mujeres tienen impuestos de ventas
En sus cosas en casa

Oh, el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
A donde quiera que vayas

'Saben que estos impuestos de ventas son un fastidio'

(instrumental)

Solías poder comprar por un dólar la ronda
Ahora el impuesto de ventas está en todo el pueblo

Oh, el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
A donde quiera que vayas

Estoy tan cariñosa ahora, como puede ser una mujer
Lo que tengo te costará un dólar y tres

Oh, el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
A donde quiera que vayas

Ahora, puedes tomarme por tonta
Todo se vende según la regla del gobierno

Oh, sabes que el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
Oh, el impuesto de ventas está en ello
A donde quiera que vayas.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mississippi Sheiks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección